SMOKE AND MIRRORS - превод на Български

• дим и огледала
• пушек и огледала
• дима и огледалата
• завоалирането и

Примери за използване на Smoke and mirrors на Английски и техните преводи на Български

Our job entails cutting through all the smoke and mirrors to get to the nitty gritty of each slots site and what it offers.
Нашата работа се предполага, рязане през целия дим и огледала, за да стигнем до серцевины всеки сайт с игрални автомати и какво той предлага.

all I get back is suspicion and smoke and mirrors.
което мога е да върна подозрение, пушек и огледала.

this business was a pyramid scheme based on smoke and mirrors more than zeroes and ones.
в последна сметка, този бизнес е пирамидална схема, основана на дим и огледала.

any excellent miracle- or magic trick- the success lies in smoke and mirrors.
магически фокус- успехът се крие в завоалирането и ефектните трикове.

I'm sure it's probably just smoke and mirrors.
съм сигурен, че вероятно е пушек и огледала.

it's still just smoke and mirrors that hide the truth.
това са само дим и огледала, които прикриват истината.

They promised big returns and minimal risk but, as alleged, this business was a pyramid scheme based on smoke and mirrors more than zeroes and ones,” Manhattan U.S. Attorney Geoffrey Berman said.
Те са обещавали огромна възвръщаемост и минимален риск, но този бизнес е бил пирамида, основана на пушек и огледала", казва прокурор Джофри Бърман.

any good miracle- or magic trick- the success lies in smoke and mirrors.
магически фокус- успехът се крие в завоалирането и ефектните трикове.

Beyond the smoke and mirrors, however, a fierce competition is underway- a contest between two young magicians.
Зад дима и огледалата обаче се крие жестоко състезание- дуел между двама млади.

Beyond the smoke and mirrors lie sketchy statistics,
Отвъд дима и огледалата лежат непълни статистически данни,

Beyond the smoke and mirrors, a fierce competition is under way- a contest between two young illusionists.
Зад дима и огледалата обаче се крие жестоко състезание- дуел между двама млади.

none of the disorders were treatable; it was entirely smoke and mirrors.
предвид под психология е, че преди 60 години нито едно от разстройствата не беше лечимо… всичко беше само дим и огледала.

A smoke and mirrors magic trick so raw
Фокусите с дим и огледала ще бъдат толкова осезаеми и съкрушаващи душите на хората,

We don't try to sell you the smoke and mirrors; we just focus on creating a quality educational experience,
Ние не'т се опитват да ви продадат на дим и огледала, ние просто се съсредоточи върху създаването на качествен образователен опит,

none of the disorders were treatable-- it was entirely smoke and mirrors.
предвид под психология е, че преди 60 години нито едно от разстройствата не беше лечимо… всичко беше само дим и огледала.

Smoke and mirrors.
Пушеци и огледала.

Smoke and mirrors.
Пушилка и огледала.

It was all smoke and mirrors.
Всичко беше"дим и огледало".

More smoke and mirrors.
Още тайни и заблуди.

Smoke and mirrors," Professor?
Дим и огледала" ли е, професоре?