SMOKING IS ALLOWED - превод на Български

• пушенето е разрешено
• пушенето е позволено

Примери за използване на Smoking is allowed на Английски и техните преводи на Български

Smoking is allowed outside the house.
Пушенето не е разрешено в дома.

avoid places where smoking is allowed.
да се избягват помещения, в които пушенето е разрешено;

avoid places where smoking is allowed.
да избягваме помещения, в които пушенето е разрешено.

Under the current regulations, smoking is allowed only in 50% of the space, but the rule is not enforced.
Съгласно действащата нормативна уредба пушенето е разрешено само на 50% от площта, но това правило не се прилага.

Smoking is allowed in most restaurants, which often have a small non-smoking section.
Пушенето е разрешено в повечето ресторанти в страната, в които обикновено са обособени пространства за пушачи и за непушачи.

apartments, but they all have terraces that smoking is allowed on.
апартаменти не се допуска цигарен дим, но всички те иматтераси, на които пушенето е позволено.

8 provide terraces where smoking is allowed.
Суит стаи разполагат с балкон, където пушенето е позволено.

they will be allowed to decide themselves if smoking is allowed or not on their premises.
ще бъде позволено да се решават сами дали пушенето е позволено или не в техните помещения.

Smoking was allowed pretty much everywhere.
До скоро пушенето беше разрешено почти навсякъде.

A few decades ago smoking was allowed just about everywhere.
До скоро пушенето беше разрешено почти навсякъде.

To date, smoking was allowed in bars and restaurants over 50 square meters as long as it is conducted in a separate area, though the rules are not strictly enforced.
До този момент тютюнопушенето беше позволено в барове и ресторанти, по-големи от 50 квадратни метра, стига да има изградена отделна зона за пушачи.

To date, smoking was allowed in bars and restaurants over 50 square meters as long as it is conducted in a separate area,
До този момент тютюнопушенето беше позволено в барове и ресторанти, по-големи от 50 квадратни метра, стига да е била направена отделна зона,

In which smoking is allowed.
Където пушенето е разрешено.

Unfortunately smoking is allowed everywhere.
В тях пък пушенето ще бъде разрешено навсякъде.

Smoking is allowed on the balcony only.
Пушeнето е позволено само на балкона.

Smoking is allowed in the garden only.
Позволено пушене само в градината.

Smoking is allowed only at the balconies.
Позволено е само на балконите.

No smoking is allowed on the beach.
Няма забрана за пушене на плажа.

All apartments are non-smoking- smoking is allowed only at the balconies.
Пушенето е забранено във всички помещения на апартаментите- позволява се пушене единствено на балконите и терасите.

Keep in mind that smoking is allowed in this bar.
Моля имайте предвид, че пушенето е разрешено само в бара.