SOCIAL POSITION - превод на Български

• социално положение
• социална позиция
• обществено положение
• социалната обстановка
• обществена позиция
• социалния статус
• социалното положение
• социалната позиция
• общественото положение
• обществената позиция

Примери за използване на Social position на Английски и техните преводи на Български

The media have a social position to different degrees.
Медиите имат социална роля в различна степен.

realization of projects directed to supporting children in disadvantageous social position and ones with special needs.
реализиране на проекти насочени към подпомагане на деца в неравностойно социално положение и такива със специални нужди.

This is a social position of a person, connecting with others by defining the laws of interaction(rights
Това е социална позиция на човека, свързваща се с другите чрез дефиниране на законите на взаимодействие(права

is determined for the child by a new social position- the schoolboy.
се определя за детето от ново социално положение- ученикът.

Horizontal social mobility refers to the movement from one social position to another of an equal status.
Хоризонталната мобилност е преход от една социална позиция към друга, но разположена на същото социално ниво.

others their children or spouse, their social position, reputation, or physical abilities.
други- деца или съпруг(съпруга), обществено положение, репутация, физическите си способности.

education and social position.
образование или социално положение.

Horizontal social mobility- movements from one social position to another situated on the same level.
Хоризонталната мобилност е преход от една социална позиция към друга, но разположена на същото социално ниво.

The consciousness for the socially useful does not depend on the social position and the economic state of the donators.
Съзнанието за обществено полезното не зависи от социалната обстановка и от икономическото състояние на дарителите.

wealth, or social position; it meant anybody….
богатство или обществено положение; това означаваше с никого.

family, social position and interests.
семейство, социално положение и интереси.

To protect the professional and social position of its members and the prestige of the judge's profession.
Да защитава професионалната и обществена позиция на членовете си и престижа на съдийската професия.

different active social position, eccentricity, a sharp mind
различна активна социална позиция, ексцентричност, остър ум

of strength, of social position and realization of the possibilities of the child.
на сила, на социално положение, на реализация на възможностите на детето.

To be a capitalist is to have not only a purely personal but also a social position in production.
Да бъдеш капиталист- това значи да заемаш не само чисто лично, но и обществено положение в производството.

One advantage of Rayleigh's privileged social position was that he did not need an academic post to earn his living.
Едно предимство на Rayleigh на привилегирована социална позиция беше, че той не се нуждаят от академичните пост да спечелят си на живот.

that you feel as though you are in a low social position.
си в ниско социално положение.

wealth, or social position;
богатство или обществено положение;

Woman's social position has generally varied inversely with the degree of militarism in any nation or age.
Като цяло във всяка епоха социалното положение на жените е обратно пропорционално на нивото на войнственост на всяка нация.

The majestic facade of this house was intended to emphasize the high social position of its owner.
Величествената фасада на тази къща има за цел да подчертае високата социална позиция на собственика си.