SOME OF THE MOST SUCCESSFUL - превод на Български

• някои от най-успешните
• едни от най-успешните
• някои от най-сполучливите
• някои от най- успешните

Примери за използване на Some of the most successful на Английски и техните преводи на Български

Similar to drawing upon pertinent contexts, as discussed above, some of the most successful campaigns play on the memories
Както обсъдихме нагоре подобно на използването на подходящо съдържание, някои от най- успешните кампании се заиграват със спомените

poor atmosphere, some of the most successful marriages are precisely among colleagues.
лоша атмосфера, някои от най-сполучливите бракове са именно между колеги.

Some of the most successful people in the world did what others told them would never work.
Някои от най-успешните хора в света са правили това, което други хора са ги съветвали да не правят и за което им е било казвано, че никога няма да проработи.

The creativity and simplicity of some of the most successful brands are what made them instantly recognizable and memorable.
Креативността и простотата на някои от най-успешните марки са това, което ги прави толкова разпознаваеми и запомнящи се.

We are proud to serve the customers of some of the most successful companies on the planet.
Горди сме да обслужваме клиентите на някои от най-успешните компании в света.

NetEnt's outstanding software solutions are used by some of the most successful gambling operators right now.
Изключителните софтуерни решения на NetEnt се използват от някои от най-успешните хазартни оператори в момента.

She's been responsible for some of the most successful musical theater productions in history,
Станала е причина за някои от най-успешните музикално театрални продукции в историята,

For years, the brand ranks among some of the most successful names in the fashion industry.
Години наред марката се нарежда сред едни от най-успешните имена в модната индустрия.

For the event there were invited professional beauticians and some of the most successful collaborators of LR Health& Beauty Systems.
За събирането бяха поканени професионални гримьори и някои от най-успешните сътрудниците на фирмата LR Health& Beauty Systems.

A trend in recent years has been the focus on social entrepreneurship and some of the most successful practices of the Forum are precisely in this sphere.
Тенденция в последните години е акцентът върху социалното предприемачество и едни от най-успешните практики на Борсата са именно в тази сфера.

She's been responsible for some of the most successful musical theater productions in history,
Станала е причина за някои от най-успешните музикално театрални продукции в историята,

He directed some of the most successful projects of the Bulgarian National Television- The Great Bulgarians and The Great Reading.
Режисьор е на едни от най-успешните проекти на БНТ-„Великите българи” и„Голямото четене”.

Some of the most successful world and nation leader have been failures in their family lives.
Едни от най-успешните лидери и бизнесмени в света имат свой собствен коуч в живота.

This is true even in the case of some of the most successful, very prominent ICOs.
Това важи дори и в случай на някои от най-успешните, много видни международни организации за суровини.

In business some of the most successful applications have been constructed by building substantial domain knowledge into computer programs.
В бизнеса на някои от най-успешните кандидатури са изградени чрез изграждане на значителна област на знанието в компютърните програми.

Our customers include some of the most successful entrepreneurs, individuals
Сред нашите клиенти са едни от най-успешните предприемачи, стартиращи фирми

and produced some of the most successful box-office hits in Hollywood history.
режисьор и продуцент на някои от най-успешните бокс офис хитове в историята на Холивуд.

What if I reveal to you the secrets of some of the most successful people in Africa
Как е започнала кариерата на едни от най-успешните хора в България

the ICCL has played a leading role in some of the most successful human rights campaigns in Ireland.
ИСГС има водеща роля при провеждането на някои от най-успешните кампании, посветени на човешките права в Ирландия.

There will be presented some of the most successful examples of 3D printing for industrial purposes.
Ще бъдат презентирани едни от най-успешните примери на приложение на 3D принтирането с индустриални цели.