SOME PEOPLE STILL - превод на Български

• някои хора все още
• някои хора остават

Примери за използване на Some people still на Английски и техните преводи на Български

You know, some people still believe in love!
Нали знаете, някои хора още вярват в любовта!

Then why do some people still read them although it's so dangerous?
Тогава защо някои хора още ги четат въпреки, че е толкова опасно?

And why is it that during those times some people still provide the evil with information?
И защо по това време някои все още снабдяват злото с информация?

While some people still only use a single one,
Докато някои хора все още използват само едно, повечето от нас имат няколко устройства,

Even as the liver becomes diseased, some people still do not have symptoms, although certain blood tests for liver function might begin to show some abnormalities.
Но дори когато черният дроб е поразен, някои хора остават без симтпоми, макар че някои кръвни тестове могат да показват резултати извън приетите норми.

But some people still, after several years, have not changed their notions on a fundamental level.
Но някои хора все още, след няколко години, не са променили схващанията си на фундаментално ниво.

It is a very well received concept, but some people still seem to be unable to completely comprehend it.
Това е много добре приета концепция, но някои хора все още изглежда не са в състояние да я разберат напълно.

Even as the liver becomes diseased, some people still do not have symptoms, although certain blood tests for liver function may show some abnormalities.
Но дори когато черният дроб е поразен, някои хора остават без симтпоми, макар че някои кръвни тестове могат да показват резултати извън приетите норми.

If there are positive studies, why do some people still refuse to accept what the evidence says?
Ако има положителни проучвания, защо някои хора все още отказват да приемат това, което говорят доказателствата?

Once I got used to this, I totally did not understand that some people still used sanitary napkins.
След като свикнах с това, напълно не разбирах, че някои хора все още използват санитарни салфетки.

As a result some people still believe that extreme catastrophic happenings are coming to Earth.
В резултат на това някои хора все още вярват, че на Земята идват тежки катастрофални събития.

Some people still think things like that are important.
Че звучи старомодно, но някои хора още зачитат тези неща и ти показа,

Despite the ban on the use of poisons, some people still set poisonous baits, causing the death of many animals,
Въпреки, че използването на отрови отдавна е забранено, някои хора още го практикуват и така причиняват смъртта на много животни,

The problem that still exists is that some people still resurrect the old prophesies,
Проблемът, който все още съществува, е, че някои хора още съживяват старите пророчества,

work site, some people still need to be reminded that smoking is not allowed.
на всяка фабрика или работната площадка, на някои хора все още трябва да им се напомни, че пушенето не е разрешено.

It is not as strong as the newer AI's, but some people still like to use it.
Той не е толкова силен, колкото новите ИА, но някои все още предпочитат да го приемат.

Although some people still choose to start climbing from the base,
Докато някои все още избират да започнат да се изкачват от основата,

Some peoples still maintain a division into castes,
Някои народи все още поддържат разделение на касти,

Some peoples still consider it necessary to live as a single family represented by several generations(Eastern peoples)..
Някои народи все още считат за необходимо да живеят като едно семейство, представлявано от няколко поколения(Източни народи)..

So some people still believe them.
И някои им вярват още.