SOME STUDIES HAVE FOUND - превод на Български

• някои проучвания са установили
• някои проучвания са открили
• някои изследвания са открили
• някои изследвания установяват
• някои изследвания установиха
• някои проучвания установяват
• някои проучвания са намерили
• някои изследвания откриват

Примери за използване на Some studies have found на Английски и техните преводи на Български

Some studies have found chemicals in e-cigarette vapour that are known to cause health problems.
Някои изследвания са открили в изпаренията от електронните цигари химикали, за които се знае, че причиняват здравословни проблеми.

formulations of herbal teas can vary significantly, some studies have found that herbal teas may help with weight reduction
формулировките на билкови чайове могат да варират значително, някои изследвания установиха, че билковите чайове могат да помогнат за намаляване на теглото

Some studies have found that visual artists are more likely than nonartists to have problems with their stereoscopic vision(perception of depth using two eyes), such as strabismus.
Някои проучвания са установили, че визуалните художници са по-склонни от нонартистите да имат проблеми със стереоскопичното си зрение(възприемане на дълбочина с две очи), като страбизъм.

Some studies have found taking Pycnogenol prior to allergy-season can reduce symptoms for people born with allergies, according to WebMD.
Някои проучвания са открили, че приемането на Pycnogenol преди сезона на алергията може да намали симптомите при хора, родени с алергии, според WebMD.

Some studies have found that the prevalence of celiac disease among patients with Williams syndrome was higher than that in the general population.
Някои проучвания установяват, че разпространението на цьолиакията сред пациентите със синдром на Уилямс е по-високо от това в общата популация.

Some studies have found that naturally higher levels of DHEA
Някои изследвания установяват, че естествено по-високите нива на DHEA

First, some studies have found that athletes may not consume enough magnesium through diet to meet their bodies' demands.
Първо, някои изследвания са открили това спортисти може да не консумират достатъчно магнезий чрез диета, за да отговорят на изискванията на техните органи.

Some studies have found a 33-50% improvement in insulin sensitivity after 4 weeks of consuming 15-30 grams per day.
Някои проучвания са намерили 33-50% подобрение в инсулиновата чувствителност след 4-седмична консумация на 15-30 грама дневно29.

Also, some studies have found that people with low levels of vitamin E are more likely to experience depression than those with higher levels.
Също така, някои проучвания са установили, че хората с ниски нива на витамин Е имат по-голяма вероятност да получат депресия, отколкото тези с по-високи нива.

Some studies have found that more than 80 percent of people with schizophrenia smoke cigarettes while only 34 percent of those with phobias or fears do.
Някои изследвания откриват, че над 80% от хората с шизофрения пушат цигари, докато само 34% от тези, които са с фобии, правят това.

Some studies have found links between high b6 blood levels in seniors
Някои проучвания са открили връзки между високите нива на витамин B6 в кръвта при възрастните

Fortunately, some studies have found that consuming tea may help reduce LDL cholesterol.
За щастие някои изследвания установиха, че консумирането на такъв чай може да помогне за намаляване на LDL холестерола.

Mercury tooth fillings: Some studies have found a link between lichen-planus-type changes in the mouth
Пълнежи от зъбни зъби: Някои изследвания установяват връзка между промените от типа на лишеи-планус в устата

Dr McEwen: Some studies have found chemicals in e-cigarette vapour that are known to cause health problems.
Д-р МакЮън: Някои изследвания са открили в изпаренията от електронните цигари химикали, за които се знае, че причиняват здравословни проблеми.

Some studies have found that sleeping meds like Ambien help you fall asleep only a few minutes earlier than you would without the meds, he notes.
Някои проучвания са установили, че спи лекарство помага да заспя само няколко минути по-рано, отколкото би без тях, отбелязва той.

Astaxanthin is also thought to reduce inflammation. Some studies have found krill oil to be even more effective than purified omega-3 supplements, although more research is needed.
Също така се мисли за астаксантин намаляване на възпалението, Някои проучвания са открили, че е крил масло дори по-ефективен от пречистените омега-3 добавки, въпреки че са необходими повече изследвания.

Inflammation: Some studies have found that GABA may have a positive effect on inflammatory response.
Възпаление: Някои изследвания установиха, че GABA може да има положителен ефект върху възпалителния отговор.

Some studies have found a 33-50% improvement in insulin sensitivity after 4 weeks of daily consumption of 15-30 grams of resistant starch.
Някои проучвания са намерили 33-50% подобрение в инсулиновата чувствителност след 4-седмична консумация на 15-30 грама дневно29.

Some studies have found that an excess of vitamin D
Някои изследвания установяват, че излишъкът от витамин D

Some studies have found sleep can influence what people eat
Някои изследвания са открили, че сънят може да повлияе на това, което хората ядат