Примери за използване на Someday you will на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Keep it up. Someday you will be in my class.
Някой ден ще ти предам малко уроци.Because someday you will be here with me.
Защото един ден ти ще бъдеш тук при мен.Someday you will be ready.
Някой ден ти ще бъдеш готов.But someday you will realise what I say is true.
Но някой ден ти ще разбереш, че всичко, което казвам е истина.Someday you will be faced with the reality of loss.
Един ден ще се изправиш пред реалността на загубата.Someday you will fall in love with me.
Някой ден ти ще се влюбиш в мен.Someday you will belong to somebody.
Някой ден ти ще принадлежиш на някого.Someday you will tell me why else I'm here.
Един ден ти ще ми кажеш за какво още съм тук.Someday you will see that.
Един ден вие ще видите това.Not now but someday you will know.
Не днеска, но един ден вие ще Го видите всички.I hope someday you will.
Надявам се, че един ден ще разбереш.He smiled and said I believe someday you will.
Той е усмихнат и вярва, че We pay their salaries, someday you will understand.
Всички знаем какво вършите и един ден ще си платите.Someday you will be up for attorney general
Някой ден ще станеш главен държавен адвокат,Maybe someday you will finally understand that if you want to go far you shouldn't go alone.
Може би някой ден ще разбереш, че ако искаш да стигнеш далеч, не е задължително да вървиш сам.Laugh at me now but someday you will be glad you have all these nice pictures.
Смейте ми се, но някой ден ще се радвате, че имате тези снимки.Someday you will know that a father is much happier in his children's happiness than in his own.
Някой ден ще откриеш, че в чуждото щастие има повече щастие, отколкото в твоето собствено.I said to him,“You may not realize this now but someday you will.
Казвате си: Днес не можах да го приема, но друг някой ден ще стане това.Mr. Eastin. Someday you will get your just reward.
г-н Истин, и някой ден ще бъдете възнаграден.OK,” I said,“but someday you will have to come down off the mountain.”.
Съгласен съм- отвърнах,- но все някой ден ще ти се наложи да слезеш от планината.
