SOMEONE TO SAY - превод на Български

• някой да каже
• някой който да казва

Примери за използване на Someone to say на Английски и техните преводи на Български

Because it's hard for someone to say,"He's just perfect
Защото това е трудно за някой, който да каже:"Той е просто перфектно

But as was repeatedly stated by German Chancellor Angela Merkel, no matter how large they are there will always be someone to say that this is not enough.
А както Ангела Меркел неколкократно подчерта, колкото и да го увеличаваме винаги ще има някой, който да смята, че това не е достатъчно.

And as Angela Merkel has repeatedly stressed, regardless of how much we increase the fund there will always be someone to say this is not enough.
А както Ангела Меркел неколкократно подчерта, колкото и да го увеличаваме винаги ще има някой, който да смята, че това не е достатъчно.

there will always be someone to say it is not big enough.
винаги ще има някой, който да твърди, че не са достатъчни.

But as was repeatedly stated by German Chancellor Angela Merkel, no matter how large they are there will always be someone to say that this is not enough.
Но както отдавна повтаря германският канцлер Ангела Меркел, колкото и големи да са фондовете, винаги ще има някой, който да твърди, че не са достатъчни.

If you're lucky enough to get someone to say they will use you to sell their house,
Ако имате достатъчно късмет, за да накарате някой да каже, че ще ви използва, за да продаде къщата им,

I'm still waiting for someone to say thank you.
аз все още чакам някой да ми каже, благодаря ти.

recently I haven't heard someone to say that God revealed to him that soon he will go somewhere
не съм чувал скоро някой да казва, че Бог му е открил, че скоро ще отиде някъде

She went on:“And for someone to say‘oh you shouldn't take any money,
По-късно тя добави:"За да каже някой:" О, не трябва да вземате никакви пари, кажете на шефа си, че не искате да плащате чек за интервюиране, защото това е вход.">

For someone to say,‘Oh you shouldn't take any money, you should turn down a pay cheque', go tell your boss
За да каже някой:" О, не трябва да вземате никакви пари, трябва да отхвърлите такса за плащане",

She also said,"For someone to say,'Oh you shouldn't take any money,
По-късно тя добави:"За да каже някой:" О, не трябва да вземате никакви пари, кажете на шефа си, че не искате да плащате чек за интервюиране, защото това е вход.">

She continued:"For someone to say,'Oh you shouldn't take any money, you should turn
По-късно тя добави:"За да каже някой:" О, не трябва да вземате никакви пари, кажете на шефа си, че не искате да плащате чек за интервюиране, защото това е вход.">

For someone to say,‘Oh you shouldn't take any money, you should turn down a paycheck',
За да каже някой:" О, не трябва да вземате никакви пари, кажете на шефа си, че не искате да плащате чек за интервюиране, защото това е вход.">

that we thought letting the images play out and bring someone to say.
да остави образите да играят и да накарат някого да каже.

Whether we're waiting for someone to say they love us, waiting for a check to clear,
Дали чакаме някой да ни каже, че ни обича… или чакаме чек да се осребри,

And we need someone to say this really hurts saying to me, but I am listening, and I truly believe what happened to you did happen to you.".">
И ние се нуждаем някой да каже, че това наистина боли да си представя какво ми казвате, но ви слушам и вярвам, че това което ви се е случило, наистина ви се е случило".">

that we thought letting the images play out and bring someone to say,"Well, what's Worldchanging.
да остави образите да играят и да накарат някого да каже:"Е, какво е Worldchanging.

You need someone to say congratulations.
Трябва ти някой да ти каже:"Поздравления!".

We all need someone to say that to us.
Всички имаме нужда от някого, който да ни каже това.

Finally someone to say it like it is!
И да има, как някой да каже, че е такъв!