SON OF MAN WILL - превод на Български

• човешкият син ще
• син човеческий ще
• сина человечески ще
• сина човечески ще
• синът човешки ще
• сина человеческаго ще

Примери за използване на Son of man will на Английски и техните преводи на Български

I tell you whoever acknowledges Me before man, the Son of Man will acknowledge before God's angels.
И казвам ви: Всеки, който Ме признае пред хората, и Синът Человечески ще го признае пред Божиите Ангели.

in the regeneration when the Son of Man will sit on the throne of his glory,
във време на обновлението на всичко, когато Човешкият Син ще седне на славния Си престол,

The Son of man will send forth his angles,
Човешкият Син ще изпрати ангелите Си,

The words“Those who listen to the Voice of the Son of Man will resurrect,” imply that those who understand the Law of Wisdom
И дето е казано:„Ония, които чуят гласа на Сина Человечески, ще оживеят“, това означава, че ония, които разберат закона на Мъдростта

Where it is said:"… Those who listen to the voice of the Son of man will survive…" it means that those who understand the law of Wisdom
И дето е казано“Ония, които чуят гласа на Сина Человеческаго, ще оживеят”, значи: ония, които разберат закона на Мъдростта

The Son of Man will send out his angels,
Човешкият Син ще изпрати ангелите Си,

The words“Those who listen to the Voice of the Son of Man will resurrect,” imply that those who understand the Law of Wisdom
И дето е казано“Ония, които чуят гласа на Сина Человеческаго, ще оживеят”, значи: ония, които разберат закона на Мъдростта

Again am I telling you that the Son of Man will be delivered into the hands of the chief priests
Отново ви казвам, че Синът Човешки ще бъде отдаден на първосвещениците и религиозните управители,

but I declare that the Son of Man will be rejected by men,
но аз заявявам, че синът Човешки ще бъде отхвърлен от хората

Anyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but anyone who speaks against the Holy Spirit will not be forgiven, either in this age or in the age to come.
И ако някой каже дума против Човешкия син, ще му се прости, но ако някой каже дума против Светия Дух, няма да му се прости, нито в този свят, нито в бъдещия.

Like lightning John remembered the promise to Daniel saying that one like a Son of man will come with the clouds of heaven
Като светкавица Джон си спомни обещанието на Даниел казва, че като Човешкият Син ще дойде с небесните облаци

Behold, we are going up to Jerusalem; and the Son of Man will be delivered to the chief priests
Ето, възлизаме за Йерусалим, и Син Човеческий ще бъде предаден на първосвещениците и книжниците, и ще Го осъдят на смърт,

the Father will send you another dispensational bestowal, or else the Son of Man will return to adjudge the age.”.
Отецът ще ви изпрати още един завършител на съдния период или Синът Човешки ще се върне за съда над епохата.

the Father will send you another dispensational bestowal, or else the Son of Man will return to adjudge the age.".
Отецът ще ви изпрати още един завършител на съдния период или Синът Човешки ще се върне за съда над епохата.

You, son of man, will you judge, will you judge the bloody city?
А ти, сине човешки, ще се застъпиш ли, ще се застъпиш ли за кръвопролитния град?

Yahweh said moreover to me: Son of man, will you judge Oholah
При това, Господ ми рече: Сине човешки, ще се застъпиш ли за Оола

You, son of man, will be bound with cords
А ти, сине човешки, ще сложат въжета върху тебе

The Son of Man will come.
Ще дойде човешкият син.

The Son of Man will be.
Любовта на хората ще бъде.

The Son of Man will be handed over and betrayed….
Човешкият Син ще бъде предаден, и пр.