SOREL - превод на Български

• сорел
• sorel

Примери за използване на Sorel на Английски и техните преводи на Български

the syndicalist Georges Sorel.
синдикалиста Жорж Сорел.

Sorel warned about the creation of corporatism,
Сорел предупреждава за създаването на корпоративизъм,

Sorel began his writing as a marginal Marxist,
Сорел започва да пише като маргинален марксист,

Georges Sorel(1847-1922) was one of the great leaders of socialism at the end of the 19th century and at the start of 20th.
Жорж Сорел(1847-1922) е един от най-големите лидери на социализма в края на 19-ти и началото на 20-ти век.

Sorel himself, with Jean Variot, founded a journal in 1911 called L'Indépendance,
Сорел самият, заедно с Жан Варио, създава дневник през 1911 г.,

In return, Sorel lauded Mussolini in 1921 by calling the leader of Italy's Fascist party"a man no less extraordinary than Lenin.
По-малко от година по-късно през март 1921 г., Сорел насочва възхвалата си към възкачващия се фашист в Италия, пишейки, че„Мусолини е човек не по-малко изключителен от Ленин.

the trade unionist Georges Sorel.
синдикалистът Жорж Сорел.

which burst into prominence in France around 1900, inspired Sorel to write his Reflections on Violence.
което нахлува във Франция около 1900, вдъхновява Сорел да напише Réflexions sur la violence.

Sorel himself, with Jean Variot, founded a journal in 1911 called L'Indépendance,
Сорел самият, заедно с Жан Варио, създава дневник през 1911 г.,

In the years leading up to the July Revolution of 1830, Julien Sorel lives in Paris as an employee of the de la Mole family.
Действието във втората част се развива в годините, довели до юлската революция от 1830 г. През това време Жулиен Сорел живее в Париж като служител на семейство Дьо ла Мол.

killing officers Ponthier and Sorel.
включая инспекторите Фонте и Сорел.

plot is the figure of Napoleon, which the protagonist, Julien Sorel, envisages during the main turning points of the story.
която главният герой Жулиен Сорел придвижва по време на основните повратни точки на историята.

For Sorel the general strike was a catastrophic conception of socialism,
За Сорел общата стачка е катастрофална социалистическа концепция,

Only violence in the Marxist class war, as Sorel conceived it, is fine
Единствено насилието в марксистката война на класите, както Сорел го изразява, е героично

Sorel supported acquittal during the Dreyfus affair, although, like his friend Charles Péguy,
Сорел подкрепя и оправдателната присъда по време на Делото„Драйфус“,

In his most famous work Reflections on Violence(1908), Sorel warned about the political trend that conservatives
В най-известната си творба Reflections on Violence(1908), Сорел предупреждава за политическия насока на развитие,

Disappointed by the CGT, Sorel associated himself for a period in 1909-1910 with Charles Maurras' Action française, while sharing neither its nationalism
Разочарован от Всеобщата конфедерация на труда, Сорел се присъединява към Френското действие на Шарл Мърес за периода 1909- 1910 г.,

Sorel makes no justification of violence by philosophical argument,
Сорел не оправдава насилието с философски аргумент,

In his most famous work Reflections On Violence(1908), Sorel warned about the political trend that conservatives
В най-известната си творба Reflections on Violence(1908), Сорел предупреждава за политическия насока на развитие,

Agnes Sorel.
любовницата му, Агнес Сорел.