SOROS'S - превод на Български

• сорос

Примери за използване на Soros's на Английски и техните преводи на Български

The Center for American Progress received $7.3 million from Soros's Open Society Foundations.
Центърът за aмерикански прогрес(Center for American Progress) получи 7.3 милиона от фондациите„Отворено общество” на Сорос.

George Soros's Fund Management has been reported to soon begin trading in crypto,
че Джордж Сорос скоро ще започне да се занимава с крипто, а фонда за рисков капитал на Рокфелер

that he will fight against what George Soros's empire is doing to Hungary
което империята на Джордж Сорос прави на Унгария и иска да направи на Унгария.„Това

Regarding George Soros's activities, the Prime Minister said“we have no Soros phobia” but“we find ourselves up against” a group led by George Soros whose goal is to influence European politics.
Коментирайки политическите дейности на американския финансист Джордж Сорос, Орбан заяви, че„нямаме Сорос-фобия“, но„заставаме против“ групата, ръководена от Сорос, която, според него, има за цел да окаже влияние върху разработването на европейска политика.

And, contrary to the“European spirit of openness”(and against the wishes of many of George Soros's friends in Brussels)- Orban in 2018 managed to force most of operations of the private university in Budapest funded by the Hungarian-born billionaire philanthropist to move to Vienna.
За разлика от„европейския дух на откритост”(и против желанието на много от приятелите на Джордж Сорос в Брюксел)- Орбан успя да принуди повечето от операциите на частния университет в Будапеща, финансиран от филантропа, роден в Унгария, да преместете се във Виена.

This is why, he said, Soros's“network” was working to put international pressure on Hungary to“force it to let migrants enter
Ето защо, подчерта Орбан," мрежата"Сорос работи усилено, за да се осигури на международния натиск върху Унгария, в опит да принудят унгарците",

outright lies that deliberately mislead Hungarians about George Soros's views on migrants
които нарочно настройват унгарците срещу вижданията на Джордж Сорос за мигрантите и бежанците“,

outright lies that deliberately mislead Hungarians about George Soros's views on migrants
които нарочно настройват унгарците срещу вижданията на Джордж Сорос за мигрантите и бежанците“,

which is that an increasing number of governments… see Soros's networks as a threat to democracy,” Zoltan Kovacs,
все повече правителства виждат в мрежите на Сорос заплаха за демокрацията", уверява говорителят на

With the rise of Donald Trump in the United States, where Soros is a major donor to Democratic candidates and progressive groups, and the growing strength of right-wing populist parties in Western Europe, Soros's vision of liberal democracy is under threat in its longtime strongholds.
С възхода на Доналд Тръмп в Съединените щати, където Сорос е основен донор на демократическите кандидати, както и с нарастващата сила на десните популистки партии в Западна Европа, визията на Сорос за либерална демокрация е заплашена дори и в най-старите си, най-дългогодишни крепости.

Today Soros's net worth stands at $23 billion.
Днес нетните активи на Сорос възлизат на 23 милиарда$.

Probably Hungary, which has become a target for Soros's attacks.
Вероятно Унгария, които станаха цел на сороските атаки.

The scandalous list of Soros's allies includes 226 MEPs out of 751.
Скандалната листа на Сорос-ките сътрудници включват 226 от всичките 751 евродепутати.

Soros's people proposed a firewall between Soros and journalists reporting on Ukraine.
Хората на Сорос са предложили да се направи„заслон“ между него и журналистите, отразяващи Украйна.

There's no doubt about Soros's great influence on US foreign policy.
Не може да има никакви съмнения относно огромното влияние на Джордж Сорос върху външната политика на САЩ.

Soros's fund wasn't the only investor who seems to have interest in cryptocurrencies.
Фондът на Soros не беше единственият инвеститор, който изглежда имаше интерес към криптовалутите.

Soros's terse command to his head trader,
Кратката команда на Сорос към главния му търговски агент,

who approved Soros's projects and was his guru.
който одобрява проектите на Сорос, той е и негов гуру.

Orbán recently called Soros's“trans-border empire” a vicious threat to Hungary's national identity.
Орбан наскоро определи"трансграничната империя" на Сорос като зла заплаха за националната идентичност на Унгария.

As a result, Soros's plan was disrupted
В резултат плановете на Сорос бяха сринати