SOROS SAID - превод на Български

• каза сорос
• сорос заяви
• soros заяви

Примери за използване на Soros said на Английски и техните преводи на Български

mutual assistance operation or agreement developing between Trump and Facebook," Soros said, according to Bloomberg.
Facebook имат вид неформално споразумение за взаимопомощ", каза Сорос, цитиран от Bloomberg.

billionaire investor George Soros said that quantitative easing by the ECB would affect the currency markets.
милиардерът инвеститор Джордж Сорос заяви, че количествените улеснения от ЕЦБ би се отразило на валутни пазари.

new growth model and its currency devaluation is transferring problems to the rest of the world, Soros said.
девалвацията на неговата валута създава проблеми за останалия свят, каза Сорос в Коломбо, цитиран от Bloomberg.

it falls to the regulatory authorities to protect society against them,” Soros said at the time.
работа на регулаторните органи да защитават обществото срещу тях“, каза Сорос.

businesses started by migrants and refugees themselves," Soros said in a statement Tuesday[9/20/2016].
започнати от самите мигранти и бежанци”, каза Сорос днес, 20 септември.

Earlier this week, the billionaire investor George Soros said the European Union is in the midst of an"existential crisis" and may cease to exist.
По-рано тази седмица милиардерът Джордж Сорос каза, че ЕС e в екзистенциална криза и може да спре да съществува.

actually uncertainty is the enemy of long-term investment,” Soros said.
тя е е враг на дългосрочните инвестиции»,- заяви Сорос.

loss-making enterprises alive, Soros said at the time.
губещите предприятия в страната", заяви Сорос.

loss-making enterprises alive,” Soros said.
губещите предприятия в страната", заяви Сорос.

actually uncertainty is the enemy of long-term investment,” Soros said.
всъщност несигурността е враг на дългосрочното инвестиране”, заяви Soros.

Soros said in an e-mailed statement that a six-point plan published by his foundation helps“uphold European values” while Orban's actions“undermine those values.”.
В декларация, разпространена по електронната поща, Сорос казва, че планът от шест точки, публикуван от негова фондация помага„да се поддържат европейските ценности", докато действията на Орбан„минират тези ценности".

Billionaire investor George Soros said the''acute phase'' of the financial crisis is''largely behind us'' even as the U.S. economy is only now starting to feel the effect.
Милиардерът Джордж Сорос твърди, че"острият стадий" на финансовата криза, по същество, е преминал, но американската икономика едва сега започва да усеща нейните последици.

Soros said the crisis is a European Union one
Сорос твърди, че кризата е на Европейския съюз

Writing in the Financial Times, Soros said the eurozone needed more intrusive monitoring and institutional arrangements for conditional assistance.
В мнение дадено за Financial Times, Сорос казва, че Европейският съюз има нужда от по-засилен мониторинг и институционални договорки за условна подкрепа.

Writing in the Financial Times, Soros said what the European Union needed was more intrusive monitoring
В мнение дадено за Financial Times, Сорос казва, че Европейският съюз има нужда от по-засилен мониторинг

Soros said in an e-mailed statement that a six-point planpublished by his foundation helps“uphold European values” while Orban's actions“undermine those values.”.
В декларация, разпространена по електронната поща, Сорос казва, че планът от шест точки, публикуван от негова фондация помага„да се поддържат европейските ценности", докато действията на Орбан„минират тези ценности".

Soros said the best option for Europe to solve the current problems would be to tackle the refugee crisis
Според Сорос е най-добре Европа да започне с бежанската криза и да премахне регулациите, определящи броя бежанци,

Together they constitute too large of a portion of euro land to he helped in this way," Soros said.
Заедно те съставляват прекалено голяма част от Еврозоната, за да бъдат подпомагани по този начин," казва Сорос.

his narcissism developed a pathological dimension," Soros said.
неговият нарцисизъм прерасна в злокачествено заболяване", казва Сорос.

I don't take it personally, and I certainly don't let it become a personal conflict,” Soros said of Orban's propaganda.
Не го приемам лично и със сигурност не позволявам да се превърне в личен конфликт", казва Сорос.