SOURCES OF LAW - превод на Български

• източници на правото
• източници на закона
• източниците на правото

Примери за използване на Sources of law на Английски и техните преводи на Български

The term‘sources of law' means the sources where legal rules are to be found.
Терминът„източници на правото“ означава източниците, от които произтичат законовите норми.

The term‘sources of law' is used in three senses.
Понятието„източници на правото“ е използвано в три смисъла.

Identify and interpret sources of law.
Признаване и съотнасяне на източниците на правото.

Under national law, sources of law are prioritised.
Националното право дава приоритет на източниците на правото.

In this regard, the provisions of new sources of law should be adopted. Which ones?
В тази връзка следва да бъдат приети разпоредбите на нови източници на закона. Кои от тях?

The Commission exercises its power within the limits of the Law concerning the sources of law, according to the indications to be given below
Комисията упражнява своите правомощия в рамките на закона, който касае източниците на правото, според препратките, дадени по-надолу

Sources of law are the official means by which legal provisions are conveyed and laid down.
Източниците на правото са официалните средства, чрез които се предават и установяват правните норми.

It should be noted that the sources of law, formsrights are not always identified.
Трябва да се отбележи, че източниците на правото, формите на правото не винаги са идентифицирани.

For example, the sources of law are objective phenomena of reality,
Например източниците на правото се считат за обективни явления на реалността,

Therefore, sources of law, forms of law should be analyzed
Следователно източниците на правото, формите на правото трябва да бъдат анализирани,

The admission of the case-law as one of the sources of law is not without difficulty.
Приемането на съдебната практика като един от източниците на правото не е лишено от затруднения.

Sources of law(forms of law)
Източниците на правото(правни форми)

terminology and sources of law.
терминологията и източниците на правото.

accepted principles of morality may be recognised as sources of law.
добрите нрави, могат да бъдат признати за източници на правото.

which are governed by separate sources of law at the Federal level.
които се управляват от отделни източници на закона на федерално ниво.

You will be able to use the concepts and the sources of law to protect the environment
Вие ще бъдете в състояние да използват концепциите и източниците на правото на защита на околната среда

In the frames of the discussions the sources of law in the field of cyber security were clarified
В рамките на проведените дискусии бяха изяснени източниците на правото в областта на кибер сигурността

must also observe the limitations arising from Directive 2004/48 and from the sources of law to which that directive refers.
ограниченията, произтичащи от Директива 2004/48, както и от източниците на правото, които са посочени в тази директива.

the Prime Minister's Order is situated at the same level as the ministerial decree in the hierarchy of sources of law.
по силата на наредба, заповедта на министър-председателя се намира на същото равнище като министерското постановление в йерархията на източниците на правото.

must observe the limitations arising from Directives 2001/29 and 2004/48 and from the sources of law to which those directives refer.
произтичащи от директиви 2001/29 и 2004/48, както и от източниците на правото, посочени в тези директиви вж.