SOUTHERN SIDE - превод на Български

• южната страна
• южните склонове
• южната стена

Примери за използване на Southern side на Английски и техните преводи на Български

According to Voronikhin's original design, another colonnade was supposed to be erected on the southern side, but the idea was later abandoned.
Според плана на Воронихин трябвало да има колонада и от южната страна на храма, но по-късно той се отказал от тази идея.

an almost 280-foot-long(85 m) wall on the fortress's southern side and the remains of houses within the western part of the fortress.
почти 280-метрова стена(85 м) от южната страна на крепостта и останките от къщи в западната част на крепостта.

Paraga seems like two beaches, the southern side which is calm
Paraga изглежда като два плажа, в южната част на страната, която е спокойна

It represents the traditions of the Orthodox community in the Myzegeja region The southern side of the church has an open gallery with colonnades and vaults.
Тя представя традициите на православната общностна района Мизегейа. От южната страна на църквата се намира отворена галерия с колонади и сводове.

The leaders of the two Koreas are due to meet April 27 on the southern side of the tense, demilitarized zone that separates them.
Двамата лидери трябва да се срещнат на 27 април от южната страна на демилитаризираната зона.

Panagyurishte is located on the southern side of central Sashtinska Sredna Gora moutain
Град Панагюрище е разположен на южните склонове на Същинска Средна гора, а Парк хотел"Асарел" е

sunny southern side for young plants,
слънчева южна страна за млади растения,

a small section of the gallery wallson the southern side, but the At Meydanı(park) that now stands on the site is home to a variety of monuments.
с изключение на малка част от стени на галерията на южната страна, но At Meydanı(парк), който сега е на мястото, е дом на различни паметници.

Skeena Mountains in northern British Columbia, while on its southern side stands the amazing Stikine Country Parks,
Скиена в северната част на Британска Колумбия, а от южната му страна се намират невероятните провинциални паркове Стикин,

The western and southern sides of the cirque is completely surrounded by magnificent vertical rocks that form a wall.
Западната и южната страна на циркуса е напълно заобиколена от будещи възищение отвесни скали, които образуват стена.

A number of shops were situated at the eastern and southern sides of the forum, behind the Ionic colonnade.
В източната и южната страна на форума, зад йонийската колонада, са били магазините. Булевтерионът се е намирал в северозападната част на форума.

gentle warmth-sun-loving plant species from the eastern and southern sides.
нежни топло-слънчеви растителни видове от източната и южната страна.

which still exist in the northern and southern sides of the square, are a memory of that period.
които все още съществуват в северната и южната страна на площада, са спомен за този период.

with western and southern sides are occupied by buildings,
като западните и южните страни са заети от постройки,

instead of the usual four, on the northern and southern sides of a large open court.
които са разположени на северната и южната страни на открития двор.

especially bad in the northern and southern sides.
най-вече бедните в северните и южните страни.

The rectangular shaped corridor actually consists of two long hallways on the northern and southern sides of the rectangle, as well as a shorter hallway on the eastern side
Правоъгълният коридор всъщност се състои от два дълги коридора на северната и южната страна на правоъгълника, както и по-къс коридор на източната страна

Moving from west to east horsemen, chariots, citizens of Athens are along the northern and southern sides, and the musicians, people with gifts, sacrificial sheep and oxen are closer
В крайните части на северната и южната страна са били изобразени движещи се от запад на изток конници,

as we will see- the interference fringe displacement corresponds to the calculated theoretical value depending on the linear velocity of the Earth 's surface at the latitude of the northern and southern sides of the rectangular contour… i. e.
както ще видим- изместването на интерферентните линии съответства на теоретично изчислената стойност в зависимост от линейната скорост на движение на земната повърхност на географската ширина на северната и южната страни на правоъгълния контур… т.е.

Accessible only from the Southern side.
Достъпна е само южната страна.