SOVIET UKRAINE - превод на Български

• съветска украйна
• съветски украйна
• украинската съветска

Примери за използване на Soviet ukraine на Английски и техните преводи на Български

From 1920 to 1934 it was the capital of Soviet Ukraine….
От 1919 до 1934 г. е столица на тогавашната съветска Украйна.

The capital of Soviet Ukraine moved from Kharkiv to Kiev.
Столицата на Украйна е преместена от Харков в Киев.

Born in 1966 in Donetsk Oblast, Soviet Ukraine.
Роден през 1966 г. в Донецка област, УССР.

In 1934 the capital of Soviet Ukraine was moved to Kiev.
През 1934 столицата на Украйна е преместена в Киев.

She moved to America from Soviet Ukraine when she was seven years old.
Тя се мести в САЩ от Украйна, когато е на 7.

You are no better than the police in Soviet Ukraine, making up lies to suit your truths!
Същите сте като полицията в съветска Украйна! Съчинявате си лъжи и ги нагаждате към своите истини!

is the name of the famine that ravaged Soviet Ukraine in 1932- 1933.
е масов глад в Съветска Украйна през 1932-1933 г.

Army Group South's principal objective was to capture Soviet Ukraine and its capital Kiev.
Целта на група армии„Юг“ е да овладее Украйна и столицата ѝ Киев.

Throughout occupied Soviet Ukraine local people collaborated with the Germans,
В цялата съветска Украйна местните хора сътрудничат на германците,

Million or so inhabitants of Soviet Ukraine who died in 1932 and 1933 were victims of a deliberate
Онези приблизително 3.3 милиона жители на Съветска Украйна, умрели през 1932 и 1932, са били жертви на преднамерена смъртоносна политика,

Throughout occupied Soviet Ukraine, local people collaborated with the Germans, as they did
Навсякъде в окупирана съветска Украйна местните хора сътрудничиха с германците по същия начин,

Kharkiv was the first capital of Soviet Ukraine.
Харков е първата столица на Съветска Украйна.

In December 1991, more than 90% of the inhabitants of Soviet Ukraine voted for independence(including a majority in all regions of Ukraine)..
През декември 1991 г. повече от 90 процента от жителите на Съветска Украйна гласуваха за независимост(във всички области на Украйна мнозинството беше за независимостта).

more than 90% of the inhabitants of Soviet Ukraine voted for independence(including a majority in all regions of Ukraine)..
в състава на СССР, над 90% от жителите на съветска Украйна гласуват за независимост(с мнозинство във всички региони на Украйна)..

Children born in Soviet Ukraine in the late 1920s
Че родените в Съветска Украйна в края на 20-те години

As Tony Judt writes in Postwar, Soviet Ukraine, while only covering 2.7 percent of Soviet territory, accounted for a
Както пише Тони Джут в книгата си„След войната“, съветска Украйна, макар тя да заема само 2.7% от територията на Съветския съюз,

And yet the disaster that poisoned nearly 1,000 square miles of Soviet Ukraine grew out of a problem much broader than Lenin's doomed cult of personality.
И все пак бедствието, което отрови почти 1000 квадратни километра от площта на съветска Украйна, се е появило в резултат от един проблем, който е далеч по-мащабен от исторически обречения култ към личността на Ленин.

the Red Army was victorious, and a Soviet Ukraine was established as part of the new Soviet Union in 1922.
е окупиран десетина пъти, Червената армия излиза победител, а Съветска Украйна е утвърдена като част от Съветския съюз през 1922.

However, the diaries show him a rather conventional Soviet party apparatchik whose national policies were based on loyalties to both Soviet Ukraine and to the greater Soviet Union.
Въпреки това, дневниците му го обрисуват като доста конвенционален съветски апаратчик, чиито национални политики се основават на лоялност към съветска Украйна, но и към Съветския съюз.

After Kiev was occupied a dozen times, the Red Army was victorious, and a Soviet Ukraine was established as part of the new Soviet Union in 1922.
След около десет окупации на Киев, Червената армия побеждава и Съветска Украйна влиза в новия Съветски съюз през 1922.