SOWING THE SEEDS - превод на Български

• засяване на семената
• сеитбата на семената
• посяват семената
• сее семената
• посял семената
• засяването на семената
• сеитба на семената

Примери за използване на Sowing the seeds на Английски и техните преводи на Български

The nice thing about propagating plants is not sowing the seeds but what happens afterwards.
Хубавото в развъждането на растения не е засяването на семената, а това, което се случва след това.

The season of failure is the best time for sowing the seeds of success.
Вашият сезон на грешки и неуспехи е най-доброто време за засяване на семената на успеха ви.

After sowing the seeds in late February- March,
След сеитба на семената в края на февруари- март,

across communities, providing a fertile ground for sowing the seeds of development and peace.”.
в рамките на общностите осигурява плодородна почва за засяването на семената на развитието и мира.“.

Tomato ripening period is medium early- for full ripeness a tomato needs from 3.5 to 4 months from the date of sowing the seeds;
Периодът на зреене на домати е средно ранен- за пълна зрялост се нуждае от 3, 5 до 4 месеца от датата на засяване на семената;

Reproduction: mostly with seedlings, sowing the seeds produced in the greenhouse in March
Размножаване: най-вече с разсад, сеитба на семената, произведени в оранжерията през март

Therefore, they are grown seedlings from sowing the seeds in February-March and planting in the ground only after the pass probability of frost.
Ето защо, те се отглеждат разсад от сеитба на семената през февруари-март и засаждане в земята само след вероятността за успешно преминаване на замръзване.

You start by sowing the seeds of plants, watering
Започвате чрез сеитба на семена на растения, поливане

Before sowing the seeds, the prepared substrate must be disinfected.
Преди засяването на семена подготвеният субстрат трябва да бъде дезинфекциран,

In the spring sowing the seeds for a month or stratify soaked for 12 hours in water
В пролетната сеитба на семена за един месец или да се стратифицира се накиснат за 12 часа във вода

right now we are sowing the seeds for our future.
в настоящия момент ние посяваме семената на нашето бъдеще.

Having carried out some simple mathematical calculations, it is not difficult to guess that for sowing the seeds of the Ageratum the most optimal period is considered to be the middle of March.
След извършването на прости математически изчисления не е трудно да се предположи, че за сеитбата на семената на агерата най-оптималният период се счита за средата на март.

if not inventing,"the birth of psychedelic music" and sowing the seeds of punk rock,
дори изобретяват„раждането на психеделичната музика“, както и че посяват семената на стилове, като пънк рок,

I saw a lot of young teenagers sowing the seeds for their own future unemployment by not going to school, staining their criminal records
Познавам много тийнейджъри, които от днес сеят семената на своята бъдеща безработица като не ходят на училище, трупат точки в регистъра за съдимост

growing organic rice requires much more than just sowing the seeds and letting the plants grow until harvest time.
отглеждането на културата по методите на органичното земеделие изисква много повече от това да се посеят семената и да бъдат забравени, докато не дойде време за прибиране на реколтата.

growing organic rice requires much more than just sowing the seeds and letting the plants grow until harvest time.
отглеждането на културата по методите на органичното земеделие изисква много повече от това да се посеят семената и да бъдат забравени, докато не дойде време за прибиране на реколтата.

This, coupled with ignorance, sows the seeds of obesity and related health problems.
Това, съчетано с незнание, сее семената на затлъстяването и свързаните с тях здравни проблеми.

Sows the seeds of his own misfortune.
Те самите сеят семената на нещастието си.

The one who sows the seeds of wrath will reap the storm.
Който сее семената на гнева, ще събере бурята.

And sow the seeds of friendship.
Посей семето на приятелството.