SPARE CAPACITY - превод на Български

• свободен капацитет
• резервен капацитет
• неизползван капацитет
• свободният капацитет
• свободния капацитет
• резервния капацитет
• свободни мощности

Примери за използване на Spare capacity на Английски и техните преводи на Български

Spare capacity, trade flows
Свободен капацитет, търговски потоци,

The spare capacity was likely to remain in the labor market for some time, the minutes noted.
Очаква се свободният капацитет да остане на пазара на труда за известно време, се отбелязва в протокола.

This figure results from an assessment of the situation of the levels of economic activity, spare capacity, unemployment and inflation.
Числото е резултат от оценка на ситуацията на ниво икономическа активност, свободен капацитет, безработица и инфлация.

The spare capacity in the PRC was significant in comparison with the Union consumption during the review investigation period.
През разследвания период в рамките на прегледа свободният капацитет в КНР е бил значителен в сравнение с потреблението на Съюза.

total production capacity of wire rod is over 150 million tonnes while the estimated spare capacity is around 50 million tonnes.
общият производствен капацитет на валцдрат е над 150 млн. тона, а приблизително изчисленият свободен капацитет е около 50 млн. тона.

The spare capacity of all exporting producers in the PRC cooperating with this investigation is at around 33%, according to their sampling replies.
Свободният капацитет на оказалите съдействие при настоящото разследване производители износители от КНР е около 33%, в зависимост от отговорите на въпросника за определяне на извадката.

the available spare capacity was thus 37 million bicycles in the review investigation period.
наличният свободен капацитет през разследвания период в рамките на прегледа е 37 милиона велосипеда.

report suggesting that the established by the Commission spare capacity should be reduced.
не цитира проучване или доклад, сочещи, че свободният капацитет, установен от Комисията, следва да бъде намален.

in key orbital positions for DTH virtually no spare capacity.
в ключови орбитални позиции за DTH на практика няма свободен капацитет.

CCCME argued that the Commission failed to provide any evidence to prove that the spare capacity in the PRC is targeting the Union market.
окончателното разгласяване CCCME заяви, че Комисията не е предоставила никакви доказателства, че свободният капацитет в КНР е насочен към пазара на Съюза.

has substantial spare capacity.
има значителен свободен капацитет.

The argument here for a continuation of growth is that there is plenty of spare capacity in the work force.
Тук аргументът за продължаване на растежа е, че има изобилие от свободен капацитет на работна сила.

has substantial spare capacity.
има значителен свободен капацитет.

Therefore, the Commission considered that the capacity of all types of Chinese exporting producers should be taken into account for the purpose of establishing the spare capacity available in China.
Поради това Комисията счете, че капацитетът на всички видове китайски производители износители следва да се вземе предвид за целите на определянето на наличния свободен капацитет в Китай.

Saudi Arabia has enough spare capacity to replace Libya, Algeria and some other small producers.
Саудитска Арабия- централната банка на пазара на петрол- технически разполага с достатъчно свободен капацитет, за да замести Либия, Алжир и други малки производители.

Saudi Arabia, the central bank of the oil market, technically has enough spare capacity to replace Libya, Algeria
Саудитска Арабия- централната банка на пазара на петрол- технически разполага с достатъчно свободен капацитет, за да замести Либия,

Russia may have enough spare capacity to threaten US drilling companies with a price war if American policy irks the country enough, analysts say.
Русия може да разполага с достатъчно свободен капацитет, за да заплаши американските добивни компании с ценова война, ако политиката на САЩ я разтревожи твърде много, коментират анализатори.

Global inflationary pressures are expected to rise slowly as spare capacity diminishes.
В световен план натискът за повишаване на инфлацията се очаква бавно да се засилва с намаляването на свободните производствени мощности.

Therefore, even in the most optimistic scenario for increase of the global demand the Chinese producers would most likely still have sufficient spare capacity in order to meet this demand.
Поради това, дори при най-оптимистичния сценарий за увеличаване на световното търсене, китайските производители най-вероятно ще разполагат с достатъчно свободен капацитет, за да отговорят на това търсене.

that due to the low level of cooperation from the PRC, Article 18 of the basic Regulation was applied to estimate the spare capacity.
поради ниската степен на съдействие от КНР, за изготвяне на приблизителната оценка на свободния капацитет е бил приложен член 18 от основния регламент.