SPECIALIZED ADMINISTRATION - превод на Български

• специализираната администрация
• специализирана администрация

Примери за използване на Specialized administration на Английски и техните преводи на Български

Education and demographic issues“ Directorate is part of the specialized administration of the Municipality of Burgas.
Дирекция„Образование и демографски въпроси“ е част от специализираната администрация на Община Бургас.

museums and specialized administration in the field of culture from this region are taking part in the seminar.
включат представители на читалища, музеи и на специализираната администрация в областта на културата от този регион.

In our opinion the aggregation of these processes affected the pace of the work of the specialized administration, including the communication with Transparency International- Bulgaria as independent monitor of the tender for Zheleznitsa tunnel.
По наше мнение в съвкупността си тези процеси се отразиха на темпа на работа на специализираната администрация, включително върху комуникацията с Асоциация„Прозрачност без граници“ като независим наблюдател на обществената поръчка за тунел„Железница“.

(2) The Specialized Administration is organized in Directorate“Oversight Activity”
(2) Специализираната администрация е организирана в дирекция"Надзорна дейност",

The NCSD is structured in common and specialized administration and it has 6 regional directorates for national construction supervision/RDNCS/ with 28 regional divisions for National Construction Supervision/RD NCS/ at them.
ДНСК е структурирана в обща и специализирана администрация и има 6 регионални дирекции за национален строителен контрол/РДНСК/ с 28 регионални отдела„Национален строителен контрол”/РО НСК/ към тях.

Public Works at the specialized administration of MRDPW.
благоустройствени дейности“ в специализираната администрация на МРРБ.

structured in General Administration and Specialized Administration, and“Internal Audit” Directorate which is directly subordinated to the Executive Director.
структурирани в обща и специализирана администрация и дирекция“Вътрешен одит”, която е подчинена пряко на изпълнителния директор.

creates conditions for the implementation of the activity of the specialized administration and performs technical activities that concern the administrative services.
създава условия за осъществяване дейността на специализираната администрация и извършва техническите дейности по административното обслужване.

The Annual Report is developed by the specialized administration of the Ministry of Youth
Годишният доклад е разработен от специализираната администрация на Министерството на младежта

The main problems facing our country in relation to the implementation of Natura 2000 are the lack of specialized administration for the management and control of the sites,
Основните проблеми, пред които е изправена страната ни във връзка с прилагането на Натура 2000 са недостиг на специализирана администрация за управление и контрол на зоните,

The Specialized Administration of the province of Rize, Turkey is associate partner.
Асоцииран партньор е Специализираната администрация на провинция Ризе, Турция.

And 4, the words"Directorate" narcotic drugs"shall be replaced by the" specialized administration".
И 4 думите„Дирекция„Наркотични вещества“ се заменят със„специализираната администрация“.

Words"Directorate" drugs", acting as a special administration" shall be replaced by the"specialized administration".
Думите„Дирекция„Наркотични вещества“, действаща като специална администрация“ се заменят със„специализираната администрация“.

The words"Directorate" narcotic drugs"shall be replaced by the" specialized administration of the Ministry of health";
Думите„Дирекция„Наркотични вещества“ се заменят със„специализираната администрация на Министерството на здравеопазването“;

In the text before item 1 the words"Directorate" narcotic drugs"shall be replaced by the" specialized administration".
В текста преди т. 1 думите„Ди рекция„Наркотични вещества“ се заменят със„специализираната администрация“.

The report also highlights that one of the main priorities should be to increase the administrative capacity in the specialized administration.
В доклада също така се отбелязва, че един от основните приоритети следва да бъде увеличаването на административния потенциал на специализираната администрация.

(1) The servicing of the Ministry of Interior shall be performed by the general and specialized administration officers, designated by their directors.
(1) Административното обслужване в МИ се изпълнява от служители от общата и специализираната администрация, определени от техните директори.

respectively no such rights(operational functions in a specialized administration SANS).
респективно няма такива права(оперативни функции има специализираната администрация в ДАНС).

creating conditions for performing the activities of the specialized administration and carrying out technical activities related to providing administrative services.
ръководител на ДА"Електронно управление", създава условия за осъществяване на дейността на специализираната администрация и извършва техническите дейности по административното обслужване.

the Supreme Court of Cassation and the Administration of the General Prosecutor as well as experts from the specialized administration of SCIS.
обществен ред, ВАС, ВКС и Администрацията на главния прокурор и експерти от специализираната администрация на ДКСИ.