SPELLINGS - превод на Български

• изписвания
• правопис
• изписване
• правописи
• правописа

Примери за използване на Spellings на Английски и техните преводи на Български

Double-check the house or apartment number and the spellings of the street and city.
Проверете повторно номера на къщата или апартамента и изписванията на улицата и града.

Addresses an issue that prevents the deletion of word spellings from the Microsoft Office dictionary using settings.
Адресира проблем, който пречи на изтриването на правопис на думи от речника на Microsoft Office, като използва настройки.

The dropping of the first syllable is already attested in Imperial Aramaic spellings of Ashur, and the variation in Greek is thus likely to derive from corresponding variation in Aramaic.
Отпадането на първата сричка е вече доказано в имперския арамейски правопис на Ашур и промяна на гръцки следователно вероятно е получена от съответното изменение на арамейски.

Some people even consider the two words to have the same meaning but different spellings due to the US/British English systems.
Някои хора дори смятат, че двете думи имат едно и също значение, но различно изписване поради американските/ британските английски системи.

A variety of spellings is used for the Greek names of the islands,
Разнообразието на правопис се използва в гръцките имена на островите,

Some spellings for these words were kept, even if the pronunciation in English did not reflect the French spelling.
Някои правописи за тези думи бяха запазени, дори ако произношението на английски не отразява френския правопис.

the system should allow for the retrieval of the original Cyrillic spellings as much as feasible;
устройството следва да позволява възстановяване на изходното изписване с кирилица колкото е възможно по-еднозначно.

with different spellings and very different dispositions,
с различен правопис и много различни характери,

was to simplify the language and some spellings.
беше да опрости езика и някои правописи.

As it makes it easier for the links to be shared the users are easily capable of interacting with spellings and also remembering them easier.
Тъй като улеснява споделянето на връзките, потребителите лесно могат да взаимодействат с правописа и също така да ги запомнят по-лесно.

names with similar roots often take different spellings in different regions.
имената с подобни корени често имат различно изписване в различни региони.

vehicles and animal spellings.
превозни средства и животински правопис.

Researchers recently discovered that women have the greatest chance of benefitting from the strategy if they have certain spellings in two locations- the ZNF423 gene
Наскоро изследователите откриха, че жените имат най-голям шанс да се възползват от стратегията, ако имат определени правописи на две места- гена ZNF423

Despite the widespread use of so-called“variant” spelling, almost a third of those questioned said that alternative non-standard spellings are“completely unacceptable”.
Въпреки широко разпространеното използване на т. нар.„варианти” на правопис, почти една трета от запитаните споделят, че различният и нестандартен правопис е„напълно неприемлив”.

Highlight the range that you want to spell out numbers into English spellings(words or text).
Маркирайте диапазона, в който искате да посочите числа в английския правопис(думи или текст).

though most have different spellings.
повечето имат различен правопис.

Similarly in the Middle Ages Ashkenazim tended to use male spellings under the influence of European languages, while Sephardim tended to use haser spellings under the influence of Arabic.
По същия начин през Средновековието Ashkenazim тенденция да се използва мъжки правопис под влияние на европейските езици, докато Sephardim тенденция да се използват haser правопис под влияние на арабски.

mostly for odd spellings.
най-вече заради странен правопис.

orthography referring to spellings, and syntax, referring to the structure of sentences also fall under the grammar category.
отнасяща се до правописите, и синтаксиса, отнасящи се до структурата на изреченията, също попадат в категорията на граматиката.

In English, one of the spellings of the word commitment is the phrase"sense of purpose",
На английски език, едно от изписванията на думата ангажимент е фразата"чувство за цел",