SPINAL ANESTHESIA - превод на Български

• спинална анестезия
• спиналната анестезия
• гръбначна анестезия
• спинална упойка

Примери за използване на Spinal anesthesia на Английски и техните преводи на Български

The main method of anesthesia patients is to give General anesthesia or spinal anesthesia, in which the patient retains consciousness.
Основният метод на анестезия пациенти дава обща анестезия или спинална анестезия, при които пациентът запазва съзнание.

Cesarean section often uses spinal anesthesia, because it completely removes all sensations in the lower part of the body,
Цезарово сечение е по-вероятно да се използва спинална анестезия, защото тя напълно елиминира всякаква чувствителност в долната част на тялото,

under general anesthesia(because of a remote brain tumor, spinal anesthesia was considered dangerous).
под обща анестезия(поради отдалечен мозъчен тумор, спиналната анестезия се счита за опасна).

will require general anesthesia or spinal anesthesia, patient preparation(enemas),
ще изискват обща анестезия или спинална анестезия, подготовка на пациента(клизми)

But the dose of a medicine for anesthesia of a cesarean section at epidural anesthesia will be more than with a spinal anesthesia, and it will not act so quickly- in 20-30 minutes.
Но дозата на лекарството за анестезия на цезарово сечение при епидурална анестезия ще бъде повече, отколкото с гръбначна анестезия и няма да действа толкова бързо- след 20-30 минути.

Doctors at the Cleveland City Hospital study changes in cerebral blood flow by injecting test subjects with spinal anesthesia, inserting needles in their jugular veins
Лекарите от градската болница в Кливланд изследват промените в церебралния кръвен поток чрез инжектиране на тествани лица със спинална анестезия, вкарване на игли в югуларните вени

defined as surgery that requires general or spinal anesthesia, performed within the 12-hour period immediately preceding drug infusion,
определена като хирургична интервенция, която изисква обща или спинална анестезия, извършена в рамките на 12- часовия период, непосредствено предшестващ началото

Spinal anesthesia: is also called regional anesthesia..
Спинална анестезия- нарича се също така регионална анестезия..

Spinal anesthesia: it is also known as regional anesthesia..
Спинална анестезия- нарича се също така регионална анестезия..

What is the difference between spinal anesthesia and general?
Каква е разликата между гръбначния анестезия и общото?

Spinal anesthesia is performed in the same place as the epidural,
Спинальная анестезия се извършва на същото място като епидуралната,

Spinal anesthesia: comparison of isobaric ropivacaine(5 mg/ml)
Спинална анестезия-- сравнение на изобарен ропивакаин(5 mg/ml)

To reduce potential risk of bleeding with concurrent use of dabigatran and epidural or spinal anesthesia/analgesia or spinal puncture,
За да се намали потенциалният риск от кървене, свързан с едновременното използване на ривароксабан и епидурална/ спинална анестезия или спинална пункция,

When spinal anesthesia is rarely possible headaches in getting out of bed in the early days,
При спинална упойка е възможно главоболие при ставане от леглото в първите дни, което постепенно отзвучава

it is also possible to use spinal anesthesia- a stab in the back is done at the level of the waist,
също така е възможно използването на спинална анестезия- е прострелян в гърба на нивото на талията,

Ropivacaine is used as a local(in only one area) anesthesia for a spinal block, also called an epidural.
Ропивакаин се използва като локална(само в една област) анестезия за спинален блок, наричан още епидурален.

When neuraxial anesthesia(spinal/epidural anesthesia) or spinal/epidural puncture is employed, patients treated with antithrombotic agents for prevention of thromboembolic complications are at risk of developing an epidural or spinal hematoma which can result in long-term
При прилагане на невроаксиална анестезия(спинална/епидурална анестезия) или при спинални/епидурални пункции пациентите, лекувани с антитромботични средства като профилактика срещу тромбоемболични усложнения, са с повишен риск за развитие на епидурални или спинални хематоми, които биха могли да доведат до продължителна

Spinal Anesthesia This is also called regional anesthesia..
Спинална анестезия- нарича се също така регионална анестезия..

Epidural and spinal anesthesia are forms of local anesthesia..
Епидурална и спинална анестезия са разновидности на регионална анестезия..

Spinal anesthesia is used in caesarean sections.
Спиналната анестезия се използва при цезарово сечение.