SPIRIT OF MAN - превод на Български

• духът на човека
• човешкият дух
• човешката душа
• душата на човека
• духа на човека
• човешкия дух
• духът на човек

Примери за използване на Spirit of man на Английски и техните преводи на Български

lashes will not kill the spirit of man nor the sense of truth within him.”.
камшици не могат нито да убият човешката душа, нито да премахнат чувството на истина в нея.

Question.- Through what means will the spirit of man- that is to say,
ВЪПРОС: Какви са средствата, чрез които човешкият дух, тоест разумната душа,

Who knows whether the spirit of man goes upward,
Кой знае, че духът на човека се издига горе,

In the Teaching, it is said that precisely the spirit of man can act as the exploder of the planet.
В Учението се казва, че именно духът на човека може да причини взривяването на планетата.

Just as the spirit of man is the cause of the life of his body,
Тъй както човешкият дух е първопричина за живота на тялото,

lashes cannot kill the spirit of man nor the sense of truth within him.
камшици не могат нито да убият човешката душа, нито да премахнат чувството на истина в нея.

Once you start to restrict the Spirit of man- how he is supposed to think,
Щом почнете да ограничавате Духа на човека- как той трябва да мисли, чувства

Who knows if the spirit of man rises upward
Кой знае дали духът на човека възлиза нагоре,

As the spirit of man is the cause of the life of the body,
Тъй както човешкият дух е първопричина за живота на тялото,

soul and spirit of man and at the same time stimulates the mind.- Robert Mondavi.
душата и духа на човека и в същото време стимулира ума.''- Робърт Мондави.

Blind imitation, He declared, killeth the spirit of man, whereas the investigation of truth frees the world from the darkness of prejudice.
Сляпото подражание, обяви Той, убива човешкия дух, докато изучаването на истината освобождава света от мрака на предразсъдъците.

Now it is the spirit of man which man builds into his astral body,
Духът на човека е онова, което човекът вгражда в своето астрално тяло,

We have already explained that the spirit of man is not contained within the body,
Вече обяснихме, че човешкият дух не се намира в тялото, тъй като е свободен

the soul and the spirit of man and at the same time stimulates the mind…”- Robert Mondavi.
душата и духа на човека и в същото време стимулира ума.''- Робърт Мондави.

Also that whatever is in the spirit of man when he leaves the body remains after death,
Че онова, което е в човешкия дух, оста ва след смъртта, когато той напусне тялото,

implies the spirit of man- that which is the most sublime in him- not the mind!
абсолютния смисъл на думата, подразбира се духът на човека- най-възвишеното у него- не ума!

Hence the influence from the macrocosm upon the spirit of man at that time was at its lowest;
Затова пък влиянието върху духа на човека от тази страна е било тогава най-малко;

spotless body exercises an influence upon the spirit of man.”.
неопетнено тяло само по себе си оказва въздействие върху човешкия дух.".

Remember, in the Teaching it is said that precisely the spirit of man can become the exploder of the planet.
Спомняте си, в Учението се казва, че именно духът на човека може да причини взривяването на планетата.

Several verses in the Bible talk about a spirit of man that is described much differently from what many religions envision as an immortal soul.
Няколко стихове в Библията се говори за духа на човека, който е описан много по-различно от това, което много религии предвиждат като безсмъртна душа.