Примери за използване на Spotted him на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A witness spotted him in the field where the fire that burned Whiteside's daughter started.
The minutes of his subsequent interrogation by Bulgarian border guards reveal that they were alerted to his presence by two local boys who spotted him heading towards the border.
Протоколите от последвалия му разпит от български граничари разкриват, че са били сигнализирани за неговото присъствие от две местни момчета, които го забелязали да се отправя към границата.There he met his destiny when an agent from Los Angeles spotted him and persuaded the seventeen-year-old to pursue his dream of acting after graduation from high school.
Там той среща съдбата си, когато агент от Лос Анжелис го забелязва и убеждава 17 годишното момче, да преследва мечтата си да стане актьор, след като завърши образованието си.and a few sailors spotted him.
когато група моряци го забелязали.At 7:00 last evening, reporters spotted him on the afterdeck as the yacht passed through the Cape Cod Canal.
Миналата вечер репортери са го видели на задната палуба, когато яхтата е преминала през канала на нос Код.villagers spotted him and organized a kangaroo court.
селяните го забелязали и организирани тутакси съд.he was about to shoot at me… But I spotted him first.
той излезе от тълпата… и щеше да стреля в мен, но аз го открих първи.Well, the day before this scientist was gunned down. Agents spotted him meeting with Mr. Park!
Ами в денят преди този учен да бъде убит, агенти са го видели да се среща с господин Парк!as was the call that came in from vacationing acquaintances of Resendez who spotted him in Louisville.
някои от тях се оказват ценни, като разговор, който идва от познати на Ресендиз, който го забелязали в Луисвил.He was picked up by a passing driver after midnight, who spotted him standing next to the wreckage.
was removed from the Jet Airways flight after a passenger spotted him typing“Terrorist on flight, I destroy women's hearts” into his phone.
от полета на„Джет Еъруейс“, след като пътник го забелязал да пише"Терорист по време на полет, унищожавам женски сърца" на телефона си.The moment the Feds spotted him, he vanished again, only to resurface later in an Atlantic City casino: Trump's Taj Mahal.
В момента, в които федералните го забелязват, той изчезна отново за да изплува по-късно в казино в Атлантик Сити- Тадж Махал на Тръмп.River Plate spotted him when he was a youth player for Argentinos Juniors.
Ривър Плейт го забелязват, докато е още юноша в отбора на Аржентинос Хуниорс.Morganstern had backtracked towards the fire escape, and he was about to descend when I spotted him.
Моргенстърн се отправи към противопожарната стълба канеше се да избяга, когато го видях.There he met his destiny when an agent from Los Angeles spotted him and persuaded the seventeen-year-old to pursue his dream of acting after graduation from high school.
Там той се срещна съдбата си, когато агент от Лос Анжелис го забелязали и убедил седемнадесет-годишният да преследва мечтата си да действат след завършване на гимназията. Първата му работа беше, когато той е 10 предоставяне на вестниците, тогава, когато той навършили 14 г.In 2015, Navalny alleged that Peskov had spent his honeymoon on one of the world's most expensive sailing boats, and spotted him wearing a limited-edition watch worth hundreds of thousands of pounds.
През 2015 г. Навални заявява, че Песков е прекарал медения си месец на една от най-скъпите яхти в света и го забелязва да носи лимитирана серия часовник, който струва стотици хиляди британски паундовеПесков отрича пътешествието и казва.urging citizens to notify the police immediately if they even think they have spotted him.
призоват гражданите да уведомяват полицията незабавно, ако дори мислят, че са го забелязали.was given the job on the spot when producer Ivor Powell spotted him in a London bar.
where the girl was, she spotted him from the height and recognized him;
където стояла девойката, тя го забелязала от високото и an agent of SME spotted him and gave him a business card so he could get in contact with the company.
се разпява отвън, агент на SME го забелязва и му дава визитка да се свърже с компанията.
