STATE BUILDING - превод на Български

• state building
• държавно изграждане
• стейт билдинг
• изграждането на държавата
• изграждането на държавността
• държавно строителство
• стейтс билдинг

Примери за използване на State building на Английски и техните преводи на Български

While the state building contract modality used allows for some flexibility as outlined in the policy adopted in 2011,
Въпреки че използваният договор за държавно изграждане допуска известна гъвкавост, както е посочено

The amount of Nutella it makes each year weighs the same as the Empire State Building, about 365,000 tonnes.
Количеството„Нутела”, което се прави всяка година, тежи колкото Empire State Building, около 365 000 тона.

Serbia's democratic development and state building in Bosnia and Herzegovina," Rehn said.
демократичното развитие на Сърбия и изграждането на държавата в Босна и Херцеговина", заяви Рен.

(4) State building in fragile states,
Държавно изграждане в нестабилни държави

my ex-wife all get thrown offthe Empire State Building.
обществен защитник и бившата ми съпруга. Всички хвърлени от Empire State Building.

Adequate security will have to be achieved by 2011, while state building will inevitably take longer.
Достатъчно равнище на сигурност трябва да бъде постигнато до 2011 г., докато изграждането на държавността със сигурност ще отнеме повече време.

the role of public service and state building in the establishment of peace and security.
ролята на обществената услуга и изграждането на държавата в установяването на мир и сигурност.

State building after the advent of democracy is possible,
Държавно строителство след утвърждаване на демокрацията е възможно,

Foreign universities study the Macedonian case-- but among the sad lessons of international state building.".
Чуждестранните университети изучават македонския случай- но като един от тъжните уроци на международното държавно изграждане.".

This particular model was used in only one place-- floors 33 to 61 of the Empire State Building.
Този модел е използван само на едно място… 33 и 61 етаж на Empire State Building.

This form of support helped the government shape the reform agenda and, under the classification of State Building Contracts, allowed for more flexibility than traditional budget support.
Тази форма на помощ е била използвана от правителството при определяне на плана за реформи под рубриката„договори за държавно изграждане“ и е позволила повече гъвкавост, отколкото традиционната бюджетна подкрепа.

at least as regards so-called'state building'.
най-малкото по отношение на така нареченото"държавно строителство".

like… climbing the outside of the Empire State Building, or swimming the East River, or.
като катерене по Емпайър Стейтс билдинг или плуване в Ийст ривър или.

Support to the state building process in Somalia and the African peace keeping force AMISOM,
Подкрепа за процеса на държавното изграждане в Сомалия и Африканския мироопазваща сила AMISOM, както и обучението

There are two observatories on the Empire State Building, but both offer amazing ideas.
Всъщност има два обсерватории на върха на Empire State Building, но и двете предлагат изумителни гледки.

Atop the empire state building, there are two observatories each offering astounding views.
Всъщност има два обсерватории на върха на Empire State Building, но и двете предлагат изумителни гледки.

He will probably climb up the Empire State Building and start swatting at planes.
Вероятно ще се изкачи на Empire State Building и ще започне да скача върху самолетите.

Hakimi, said:"The State Building Contract is an effective mechanism that aligns EU's development assistance with the Afghanistan's reform agenda.
Ахмад Хакими каза:„Договорът за изграждане на държава е ефективен механизъм, който привежда помощта за развитие на ЕС в програмата на реформата в Афганистан.

PAR1 is a multi-sectoral budget operation, and PAR2 to PAR5 are State Building Contracts(SBC) operations.
PAR1 е многосекторна бюджетна операция, а PAR2- PAR5 са операции във връзка с договори за държавно изграждане(ДДИ).

multisectoral budget operation and PAR 2 to PAR 5 are state building contract operations.
представлявала многосекторна бюджетна операция, докато операциите от програма PAR 2 до програма PAR 5 представляват договори за държавно изграждане.