STATE EDUCATION - превод на Български

• държавните образователни
• държавното образование
• държавното обучение
• държавно образование
• държавни образователни
• държавната образователна
• държавния образователен

Примери за използване на State education на Английски и техните преводи на Български

(5) The education establishments of the registered religions can not hinder the conceding of the obligatory degrees of state education, provided in the Constitution and in the law.
(5) Образователните заведения на регистрираните вероизповедания не могат да възпрепятстват предоставянето на задължителните степени на държавно образование, предвидени в Конституцията и закона.

To analyze the effectiveness of the application of State Education Standards and prove the necessity of their updating.
Анализира ефективността от прилагането на държавните образователни стандарти и аргументира необходимостта от актуализацията им;

Culturally constructed memories were firmly entrenched at the upper levels of state education; at their core was national historiography.
Културно-конструираните спомени са се загнездили дълбоко в горните нива на държавното образование, чието ядро е националната историография.

Round table with VET professionals on creation of state education standards, 20 June 2018, Plovdiv, Bulgaria.
Кръгла маса с професионалисти в ПОО за създаване на държавни образователни стандарти на 20-ти юни 2018г., Пловдив, България Tweet.

The Member State concerned may stipulate that such access must be confined to the State education system.
Държавите-членки могат да предвидят, че такъв достъп се ограничава до държавната образователна система.

at what we were taught by official state education.
преподавано ни от официалното държавно образование.

introduction and implementation of the state education standards for acquiring qualification on professions;
внедряването и прилагането на държавните образователни стандарти за придобиване на квалификация по професии;

The Russian Federation establishes federal state education standards and supports various forms of education and self-education.
Руската федерация установява федерални държавни образователни стандарти, подкрепя различни форми на образование и самообразование.

Develops and is responsible for the introduction and implementation of the state education standard for the quality management within the institutions in the pre-school
Разработва и отговаря за внедряването и прилагането на държавния образователен стандарт за управлението на качеството в институциите от системата на предучилищното

reporting in school districts and state education agencies.
докладване в училищните райони и държавните образователни агенции.

Develops and is responsible for the introduction and implementation of the state education standard for the institutions in the pre-school
Разработва и отговаря за внедряването и прилагането на държавния образователен стандарт за институциите в системата на предучилищното

mainly through state education programmes.
главно чрез държавни образователни програми.

Develops and is responsible for the introduction and implementation of the state education standard for the status
Разработва и отговаря за внедряването и прилагането на държавния образователен стандарт за статута

Two of the children started State education following their arrival and remain in such education..
Две от децата са започнали обучение в системата на държавното образование след пристигането си и продължават това образование..

The two eldest started in State education shortly after their arrival in the United Kingdom, and remain in such education..
Двете най-големи деца започват обучение в системата на държавното образование малко след пристигането си в Обединеното кралство и продължават това образование..

Stresses the importance of state education systems in introducing children to the diversity of the world of culture,
Подчертава значението на държавните образователни системи за въвеждането на децата в разнообразието на света на културата,

group voted to„campaign to ensure a comprehensive age-appropriate content including promotion of LGBT+ matters for all schools from nursery throughout all phases of state education.“.
гласуваха да“поведат кампания за гарантиране на подробно, подходящо за възръстта съдържаие, включващо насърчаване на ЛГБТ+ въпроси за всички училища- от яслата през всички фази на държавното обучение.

The teachers passed a motion which called on members to“campaign to ensure a comprehensive age-appropriate content including promotion of LGBT+ matters for all schools from nursery throughout all phases of state education”.
Членове на група към Националния учителски съюз(NUT) гласуваха да“поведат кампания за гарантиране на подробно, подходящо за възръстта съдържаие, включващо насърчаване на ЛГБТ+ въпроси за всички училища- от яслата през всички фази на държавното обучение.

young people to obtain state education and must provide everyone with the same opportunities for education,
млади хора да получават държавно образование и трябва да предоставят равни възможности за образование на всички,

But teachers passed a motion which called on members to"campaign to ensure a comprehensive age-appropriate content including promotion of LGBT+ matters for all schools from nursery throughout all phases of state education".
Членове на група към Националния учителски съюз(NUT) гласуваха да“поведат кампания за гарантиране на подробно, подходящо за възръстта съдържаие, включващо насърчаване на ЛГБТ+ въпроси за всички училища- от яслата през всички фази на държавното обучение.