STATE FEE - превод на Български

• държавната такса
• държавна такса
• държавните такси
• държавни такси

Примери за използване на State fee на Английски и техните преводи на Български

Law How to return the state fee from the arbitration court,
Законът Как да се върне държавната такса от арбитражния съд,

The state fee for the appeal of the first court instance's judgement is 40 LVL app.
Държавната такса за обжалване на решение на Първоинстанционния съд е 40 LVL прибл.

The vignette fee is a state fee and no VAT is charged on the amount paid.
Винетната такса е държавна такса и върху заплатената сума не се начислява ДДС.

For the decrease of the amount of the state fee or exemption from the obligation to pay the fee..
За намаляване на размера на държавната такса или освобождаване от задължението за плащане на таксата..

The contracts and the amount of the state fee and expenses for the procedure of Association AMOR are providing full transparency about the procedure of international adoption.
Договорите за посредничество и размера на държавните такси и разходите по процедурата на Сдружение АМОР предоставят пълна прозрачност по процедурата за международно осиновяване.

You will also need to pay a state fee and attach the receipt to the hand-filled application.
Вие също ще трябва да платите държавна такса и да прикрепите разписката към ръчно попълненото заявление.

(2) The size of the state fee shall be determined by a tariff approved by the Council of Ministers.
(2) Размерът на държавната такса се определя с тарифа, одобрена от Министерския съвет.

You can find more information on state fee accounts and the reference numbers of the courts on the Estonian Courts website.
Допълнителна информация за сметките за държавни такси и референтните номера на съдилищата можете да намерите на уебсайта на съдилищата.

if the claim is rejected, the State fee shall be collected by the bankruptcy estate.".
събират от осъдената страна, а ако искът бъде отхвърлен, държавните такси се събират от масата на несъстоятелността.“.

the applicant must pay a state fee, the amount of which is 40 thousand rubles.
заявителят трябва да плати държавна такса, чийто размер е 40 хиляди рубли.

The amount of the state fee must not be less than EUR 100
Размерът на държавната такса не трябва да бъде по-малък от 100 EUR и не трябва да

you will have to pay a state fee to cover the costs of the proceedings.
ще трябва да платите държавна такса за покриване на разноските за производството.

should the claim be rejected, the state fee shall be collected from the bankruptcy estate.
събират от осъдената страна, а ако искът бъде отхвърлен, държавните такси се събират от масата на несъстоятелността.

If you do not pay the state fee by that deadline, the court will dismiss your application.
Ако не платите държавната такса в този срок, съдът ще отхвърли молбата ви.

Further information on state fee accounts and reference numbers of courts can be found on the Courts website.
Допълнителна информация за сметки за държавни такси и референтни номера в съдилища можете да намерите на уебсайта на съдилищата.

The state fee for the enforcement of an arbitration award issued by an arbitration court in Bulgaria is 0.2% on the interest for which the enforcement is requested.
Размер на държавната такса за изпълнение на арбитражно решение, издадено от арбитражен съд в България е 0,2% от интереса, за които се иска изпълнение.

A document showing that the State fee and other court expenses have been paid in accordance with the procedure and in the amount laid down by law;
Документ, показващ плащането на държавната такса и другите съдебни разноски според процедурата и в законоустановения размер.

Further information on state fee accounts and reference numbers of courts can be found on the Courts website.
Допълнителна информация за сметките за държавни такси и референтните номера на съдилищата можете да намерите на уебсайта на съдилищата.

including paying the state fee again.
включително и заплащане на държавна такса отново.

Free of charge for annual tax and accounting closure, including filing of reports with the State Fee Registry Agency for the first two years upon signing a contract for the same term.
Без такса за годишно данъчно и счетоводно приключване включително подаване на отчети в Агенция по вписванията с държавни такси за първите две години при подписване на договор за същия срок.