STATES THAT HAVE - превод на Български

• държави които са
• щатите които са
• държавите които са
• щати които са

Примери за използване на States that have на Английски и техните преводи на Български

in an official language of one of the States that have ratified the Convention.
на един от официалните езици на държавите, които са ратифицирали Конвенцията.

And despite these measures being passed, using marijuana in public places is still illegal in all the states that have legalized recreational marijuana use.
Използването на марихуана на обществени места все още е незаконно във всички щати, които са легализирали рекреационната употреба на марихуана.

Those States that have established diplomatic missions in Jerusalem to withdraw such missions from the Holy City;".
(б) онези държави, които са установили дипломатически мисии в Йерусалим, да ги изтеглят от Свещения град;

Marijuana use in public places, however, is still illegal in all states that have legalized recreational marijuana use.
Използването на марихуана на обществени места все още е незаконно във всички щати, които са легализирали рекреационната употреба на марихуана.

the process through which a treaty becomes fully binding on the states that have ratified it.
чрез който един договор става напълно обвързващ за тези държави, които са го ратифицирали.

the other red states that have embarked on this fool's errand will prevail.
другите червени щати, които са предприели грешката на този безумец, ще преобладават.

Ivanovic: Any kind of agreement the two sides reach will be acceptable even for the states that have recognised Kosovo.
Иванович: Всяко споразумение, което двете страни ще постигнат, ще бъде приемливо дори за държави, които са признали Косово.

The process through which a treaty becomes fully binding on the states that have ratified it.
чрез който един договор става напълно обвързващ за тези държави, които са го ратифицирали.

There are some states that have very strict smoking bans that affect almost every area of public life.
Има някои държави, които имат забрана за много стриктни пушене, които засягат почти всяка площ от обществения живот.

Actually in Brazil's border states that have authority over their educational systems Spanish have been taught for years.
Също така в бразилските гранични щати, които имат пълномощие над образователната си система, испанският се учи от години.

Consequently the states that have special interest in Black Sea region are interested in promotion of mutual projects in key branches of economy,
Съответно, държави, които имат специален интерес в Черноморския регион, са заинтересовани от насърчаване на съвместни проекти в основни сектори на икономиката,

Additionally, in Brazil's border states that have authority over their educational systems,
Също така в бразилските гранични щати, които имат пълномощие над образователната си система,

Calls on China to refrain from exerting pressure on states that have friendly relations with the Dalai Lama;
Призовава Китай да се въздържа от натиск върху държави, които имат приятелски отношения с Далай Лама;

And of course there is a fat red line between the west and those states that have a strong sovereign agenda such as Russia,
И, разбира се, съществува дебела червена линия между Западаи тези държави, които имат силни суверенни позиции- като Русия,

Ukraine by stressing that they are independent states that have the right to make their own choices.
подчерта, че те са независими държави, които имат право да правят свой собствен избор.

It is a trend also seen in other states that have a similar law, such as Oregon.
Подобна е тенденцията, която се наблюдава и в другите държави, които имат закони, сходни със ЗДОИ.

They reasoned that since pain control is a major reason why people use medical marijuana, states that have legalized or decriminalized the herb might have lower rates of opioid-related deaths.
Те заключват, че тъй като контролът на болка е една от главните причини хората да прибягват до медицинска марихуана, щатите, които са легализирали или декриминализирали билката, би трябвало да имат по-ниски нива на смъртност.

vaporizing in cannabis dispensaries in states that have legalized the herb for therapeutic use.
ваипинг в диспансерите на канабис в щатите, които са узаконили канабиса за терапевтично използване.

The SPT, which monitors how States that have ratified the Optional Protocol to the Convention against Torture(OPCAT)
Подкомитетът, който наблюдава как държавите, които са ратифицирали Факултативния протокол към Конвенцията против изтезанията на ООН,

vaping at cannabis dispensaries in states that have legalized the herb for therapeutic use.
ваипинг в диспансерите на канабис в щатите, които са узаконили канабиса за терапевтично използване.