STERNAL - превод на Български

• гръдната
• стерналната
• стерналният

Примери за използване на Sternal на Английски и техните преводи на Български

She had a sternal fracture, a large hemopericardium and mediastinal hemorrhage, all of which indicate that a periocardiocentesis is
Очевидно беше триадата на Бек. Имаше счупване на гръдната кост, имаше голям хемоперикардиум

The maximum unbent palm of the base is placed on the middle of the chest by two to three centimeters above the sternal end(the meeting place of the ribs).
Основата на най-разширената ръка е поставена по средата на гърдите на два до три сантиметра над края на гръдната кост(мястото на срещата на ребрата).

Oh, note that the damage occurred on both the posterior vertebral and anterior sternal surfaces.
О, забележете, увреждането е възникнало и на двете- задна гръбначна и предна гръдна кост, повърхности.

The base of the most extended arm is placed on the middle of the chest two to three centimeters above the sternal end(the meeting place of the ribs).
Основата на най-разширената ръка е поставена по средата на гърдите на два до три сантиметра над края на гръдната кост(мястото на срещата на ребрата).

An aortic regurgitation can be heard on auscultation as an early diastolic murmur along the left sternal border.
Аортна регургитация може да бъде чута при аускулация като ранно диастолен шум по лявата стернална граница.

Each head of the SCM, the clavicular and sternal, can have its own trigger points
Всяка глава на стерноклейдомастоидеуса, гръдната и ключичната, може да има свои ключови точки,

Fourth"and Eighth Sternal Rib End Variations related to Age Estimation.".
на вариациите на 2-ро, 4-то и 8-о гръдно ребро свързани с определянето на възрастта.".

the right upper sternal border, and that may
на горната дясна стернална граница, и може да има

we listen here in the right upper sternal border, and then the left upper sternal border, and then the left lower sternal border, left-mid to lower,
слушаме тук, в горната дясна стернална граница, после в горната лява стернална граница, после в долната лява стернална граница, ляво-средно до ниска,

ratio and/or platelet count, increased cellularity of the haematopoietic cells in the femoral and sternal bone marrow,
брой на тромбоцитите, повишен целуларитет на хематопоетичните клетки във костния мозък на феморалната и стерналната кост и/

an increased incidence of costal cartilage fusion(an exacerbation of the normal genetic predisposition to sternal variations in the CD-1 strain of mice)
повишена честота на срастване на ребрените хрущяли(екзацербация на нормалното генетично предразположение към вариации на гръдната кост в CD-1 щам от мишки)

Sternal saw.
Стернален трион.

You should feel the sternal end moving poorly.
Трябва да се чувстват стерналнта края движи лошо.

Aim at the sternal notch.
Се цели в sternal резка.

Gunshot trauma to the sternal angle.
Огнестрелна рана на гръдната кост.

Palpable… underlying rib and sternal fractures.
Очевидни контузии по ребрата и гръдния кош.

Prepare the sternal cable, please, Boki.
Приготви разцепения кабел, моля, Буки.

Boki, I think Dr. Yang prefers sternal cables, not monofilament wire.
Боки, мисля, че д-р Янг предпочита разцепване на кабели, а не монофиламентна тел.

Bernstein's test is highly correlated with sternal pain in reflux esophagitis, i.e.
Тестът на Бернщайн е силно свързан с болката в стерилата при рефлуксен езофагит, т.е.

I want you to observe as I start at the sternal notch. And cut to the xiphoid.
Искам да наблюдавате как ще срежа гръдната кост.