STICK OUT - превод на Български

• стърчат
• изплези
• изпъкват
• изпъкне
• пръчка
• стърчи
• щръкнали
• се издуват
• се придържаме

Примери за използване на Stick out на Английски и техните преводи на Български

My teeth only stick out but that can be fixed.
Моите зъби само се подават но те могат да е се скрият.

now labels stick out of the graph only if you really ask for it!
сега етикети стърчат на графиката само ако наистина иска да го!

having opened their mouths so that their teeth stick out ahead, with all their might they drive dozens of needles into the body of an opponent.
така че зъбите им изпъкват напред, с цялата си сила те забиват десетки игли в тялото на противника.

I fell on one of those… those things that stick out of the cement that are really sharp on.
Паднах върху едно от… онези неща, които стърчат от цимента, острите.

Smalltown, U. S. A., a guy with super powers is gonna stick out, but, in some big city on the other side of the world, maybe not so much.
В малко градче в САЩ човек със суперсили ще изпъкне. Но в някой голям град на другия край на света може би не чак толкова.

Whitening your natural teeth may cause dental work stick out like a sore thumb.
Избелване на вашите естествени зъби може да доведе до стоматологична работа стърчат като трън в очите.

Whitening natural teeth may cause dental work that has been done stick out significantly.
Избелване на естествените зъби може да доведе до стоматологична работа, че е било направено стърчат значително.

The Jew has a high forehead… a hooked nose… a flat back of the head… ears that stick out… and he has an ape-like walk.
Евреинът има високо чело… орлов нос… плосък тил… щръкнали уши… и има походка подобна на маймуна.

in some cases the wound heals so that the scars stick out too much.
така че белезите се издуват твърде много.

I'm not as tall, and my ears stick out.
аз съм по-ниска и ушите ми стърчат.

These people are gonna stick out around here like I would stick out at a Republica Convention.
Тези хора ще стърчат тук като аз ще се придържаме към Конвенцията Republica.

They will help to hide the ends of the braids that stick out constantly in different directions.
Те ще ви помогнат да се скрие в краищата на плитките, които стърчат постоянно в различни посоки.

and then stick out of it.
на стомаха, а след това се придържаме от него.

However, it will stick out of your outlet and take up some space depending on the model.
Но той ще стърчи от вашия контакт и в зависимост от модела заема малко място.

The hairs will stick out in all directions, the owner will look slightly crazy and evil.
Космите ще стърчи във всички посоки, носител ще изглежда леко луд и зъл.

Surface proteins stick out like pins from the virus
Повърхностните протеини се подават като иглички от вируса

which should not stick out above the surface of the sheet.
които не трябва да стърчат над повърхността на листа.

edges with sandpaper so that no more wood fibers stick out.
така че да не стърчат повече дървесни влакна.

the current year's patterns can make your association stick out while improving profitability
моделите от текущата година могат да накарат вашата асоциация да изпъкне, като същевременно подобрява рентабилността

by usual sharp scissors, so that there is no hair left on them, which stick out like feathers.
така че да няма останала коса върху тях, която да стърчи като пера по страните.