STOLEN LIFE - превод на Български

• откраднат живот

Примери за използване на Stolen life на Английски и техните преводи на Български

television programs like the classical feature movies“Yesterday” and“Time of Parting” and the TV-series“Stolen Life”.
телевизионни продукции, сред които класическите филми„Вчера“ и„Време разделно“, и телевизионния сериал„Откраднат живот“.

Hulu will be able to breeze past the geoblocks on episodes of Stolen Life.
BBC iPlayer и Hulu, ще могат да прелитат през геоблокадите на епизоди на Stolen Life.

we will also see Diana Dimitrova(“Stolen Life”), Maya Baburska and more.
ще гледаме още Диана Димитрова(„Откраднат живот“), Мая Бабурска и др.

The actress from the series“Stolen life” Desi Bakardjieva joined the“Dream with Desi-When the Stars Dream With You” charity campaign,
Актрисата от сериала„Откраднат живот“ Деси Бакърджиева се включи в благотворителната кампания„Мечтай с Деси-Когато звездите мечтаят с теб“,

forthcoming feature film in spring, and why not“Stolen Life”.
предстоящ игрален филм през пролетта, а защо не и„Откраднат живот”.

The actress from the series„Stolen Life“ Desi Bakardjieva joined the„Dream with Desi- When the Stars Dream With You“ charity campaign organized by New Life Clinic.
Актрисата от сериала„Откраднат живот“ Деси Бакърджиева се включи в благотворителна кампания„Мечтай с Деси- Когато звездите мечтаят с теб!“, организирана от клиника New Life-Пловдив.

watch“”Stolen Life” series- Season 7,
следете сериала„Откраднат живот”- сезон 7, всяка седмица от вторник до четвъртък,

From the press release, it is clear that Nova TV will continue broadcasting the medical drama"Stolen Life" and the police comedy"Police at the End of the City".
От прессъобщението става ясно, че Нова телевизия ще продължи излъчването на медицинската драма"Откраднат живот" и полицейската комедия"Полицаите от края на града”.

The actress has revealed that her decision to make this initiative was also influenced by her role in“Stolen life.” Her heroine in the most successful Bulgarian medical series.
Актрисата разкри, че за нейното решение да направи тази инициатива е повлияла и ролята ѝ в„Откраднат живот”.

The actress from the series“Stolen Life” Desi Bakardjieva is part of a charity campaign“Dream with Desi- When the Stars Dream With You!” Organized by New Life Clinic.
Актрисата от сериала„Откраднат живот“ Деси Бакърджиева се включва в благотворителна кампания„Мечтай с Деси- Когато звездите мечтаят с теб!“, организирана от клиника New Life.

locals will be able to chat with part of the creative team of the hit series"Stolen Life".
варненци ще могат да разговарят на живо с част от творческия екип на хитовия сериал„Откраднат живот“.

The stolen life star has successfully completed her medical education and is engaged in
Звездата от Откраднат живот успешно завърши медицинското си образование и се занимава с още куп странични дейности,

surprising twists are the basis of dramatic story in the series“Stolen Life”, which being played out against the backdrop of extreme life….
трудни решения и изненадващи обрати са в основата на драматичната история в сериала„Откраднат живот”, която се разиграва на фона на….

on the official page of“Stolen Life” on Facebook,
на официалната страница на„Откраднат живот“ във Facebook,

30'"Stolen Life" is the name of a Bulgarian drama series,
2016, 30'“Откраднат живот” е името на български драматичен сериал,

We recall that in the new season of“Stolen Life” the screen heroine of Dessy Bakardzhieva- Dr. Lora Hinova is gone for now,
Припомняме, че в новия сезон на„Откраднат живот“ екранната героиня на Деси Бакърджиева- д-р Лора Хинова поне засега я няма,

I travelled to Sofia especially to see you at the premiere of“Stolen Life”, but I still could not… maybe next time!
пътувах специално до София за да се видя с теб на премиерата на Откраднат Живот, но така и не успях да те видя…. може би следващия път! Владо- Наистина съжалявам за това!

became one of the most important people for“Stolen Life”, though the series“stole” his own life.
става един от най-важните хора за„Откраднат живот”, макар и сериалът да„открадва“ неговия собствен живот.

Vlado Karamazov pleased the viewers with the long-awaited answer to the hundreds of questions by the fans of the actor and the series“Stolen life”- his character Hristo Karagyozov returned to the seventh season of the hit TV show.
Владо Карамазов зарадва зрителите с дълго чакания отговор на стотиците въпроси на фенове на актьора и на сериала„Откраднат живот”- героят му Христо Карагьозов се завърна в седми сезон на хитовата телевизионна сага.

Health Film Festival in Varna a meeting with favorite actors from"Stolen Life" will be held and episodes from the third season of the series("Retribution") will be shown in cinema theater.
здравни филми ще се проведе среща с любими актьори от„Откраднат живот“ и ще се излъчат епизоди от третият сезон на поредицата с подзаглавие"Възмездието".