STORE YOUR PERSONAL - превод на Български

If it comes to a business relationship and/ or a contract, we store your personal data for the duration of our business relationship

Ако се стигне до делови отношения и/или до сключване на договор, ние запаметяваме Вашите лични данни за периода на нашите делови отношения,

We will store your personal data for as long as there are legal retention periods

Ние ще запазим Вашите лични данни, докато са налице законови задължения за запазване

If you choose to exercise this right, we will store your Personal Data and will not carry out any other processing until the issue is resolved.

Ако действително упражните това право, ние ще съхраним личните Ви данни и няма да извършим никаква друга обработка, докато проблемът не бъде разрешен.

We store your personal data for no longer than is necessary for the purposes for which we process such data.

Ние съхраняваме Вашите лични данни за срок, не по-дълъг от необходимото за целите, за които ги обработваме.

We process and store your personal data for a certain period of time,

Ние обработваме и съхраняваме Вашите лични данни за определен период от време,

If you validly exercise this right, we will store your Personal Data and will not carry out any other processing until the issue is resolved.

Ако действително упражните това право, ние ще съхраним личните Ви данни и няма да извършим никаква друга обработка, докато проблемът не бъде разрешен.

We shall store your personal data for the time period required for the purposes indicated in section“Use of data”,

Ние ще запазим Вашите лични данни за период от време, изискван за целите, посочени в секцията"Използване на информацията",

AMRITA Consulting House Ltd. will store your personal data on paper and/or online in its information infrastructure for the following periods.

Консултантска къща Амрита“ ООД ще съхранява Вашите лични данни на хартиен носител и/или онлайн в информационната си инфраструктура за следния период от време.

If you exercise this right appropriately, we will store your personal data and will not carry out any other processing until the issue is resolved.

Ако действително упражните това право, ние ще съхраним личните Ви данни и няма да извършим никаква друга обработка, докато проблемът не бъде разрешен.

are required to process and store your personal data, compliance with certain legal requirements.

се изисква да обработваме и съхраняваме Вашите лични данни, приспазване на определени законови изисквания.

(1) Vedin Ltd store your personal data for a period no longer than the requirements of the applicable legislation for the specified term.

(1)"Ведин" ООД съхранява Вашите лични данни за срок не по-дълъг от изискванията на приложимото законодателство за съответния предвиден срок.

If you validly exercise this right, we will store your personal information and will not carry out any other processing until the issue is resolved.

Ако действително упражните това право, ние ще съхраним личните Ви данни и няма да извършим никаква друга обработка, докато проблемът не бъде разрешен.

Will store your personal data for the entire period during which your account is active,

АЛАДИН ще съхранява Вашите лични данни за целия период, през който Вашият акаунт е активен,

BULGARIAN PROPERTIES will store your personal data in the following manner:

BULGARIAN PROPERTIES ще съхранява Вашите лични данни по следния начин:

Aladin Foods Ltd. will store your personal data for the entire period during which your account is active, as well as up to six months thereafter.

АЛАДИН ще съхранява Вашите лични данни за целия период, през който Вашият акаунт е активен, както и до шест месеца след това.

BG Home eu will store your personal data in the following manner:

BG Home eu ще съхранява Вашите лични данни по следния начин:

The Company will store your personal data until you have an active profile on the Website.

Докато Вие имате действащ активен профил в Уебсайта, Дружеството ще съхранява Вашите лични данни.

Please note that H&M may have to store your personal data for two years in order to respond to discrimination claims.

Моля, отбележете, че H&M може да се наложи да съхранява личните Ви данни в продължение на три години, за да реагира на свързани с дискриминация искове.

We process and store your personal data that you have provided to us in accordance with the requirements of the Regulation.

Ние обработваме и съхраняваме личните Ви данни, които сте ни предоставили, в съответствие с изискванията и принципите на Регламента.

Please note that H&M may have to store your personal data for three years in order to respond to discrimination claims.

Моля, отбележете, че H&M може да се наложи да съхранява личните Ви данни в продължение на три години, за да реагира на свързани с дискриминация искове.