STOWAGE - превод на Български

• складиране
• подреждането
• съхранение
• натоварване
• за багаж
• складирането
• подреждане
• за вещи

Примери за използване на Stowage на Английски и техните преводи на Български

procedures to reduce garbage generated during the selection of materials for stowage, and securing or protection of cargo from weather conditions, including.
процедури за намаляване на твърдите отпадъци, генерирани при избора на материали за складиране, и обезопасяване или защита на товара от атмосферни условия, включително.

Under the provisions of the IMDG Code, stowage of class 5.2 dangerous goods under deck
Съгласно разпоредбите на Международния кодекс за превоз на опасни товари по море, както е изменен, се забранява подреждането на опасни товари клас 5.2 под палубата

clinker bricks require the correct preparation of the masonry mix and specific stowage.
клинкер тухли изискват правилната подготовка на зидария микс и специфично съхранение.

Featuring more interior volume, stowage space and freedom of movement than its predecessors.
Отличаващи се с по-голям интериорен обем, повече място за багаж и по-голяма свобода на движение в сравнение с предишните модели.

considerable burden of stowage.
значителна тежест на натоварване.

Fully retractable doors on her aft deck provide helicopter landing and stowage without compromising her profile.
Напълно прибиращите се врати на задната си палуба осигуряват кацане и складиране на хеликоптер, без да се компрометира нейният профил.

There are additional stowage compartments for the driver's personal belongings in the bag compartment
За личните вещи на водача съществуват допълнителни отделения за вещи в отделението с джобове

The spatial concept of the CLA Shooting Brake ensures more headroom in the rear and more stowage space.
Пространствената концепция на CLA Shooting Brake осигурява повече пространство за главата в задната част на купето и повече място за багаж.

Stowage pockets in the doors are large,
Джобовете за вещи във вратите са големи,

Stowage is the sign that the milk production is well under way,
Складирането е знак, че производството на мляко е в ход,

Assist the management of the craft in the preparation, stowage and monitoring of cargo during loading and unloading operations;
Да подпомага ръководния персонал на плавателното средство при подготовката, складирането и контрола на товарите по време на товаро-разтоварните операции;

(b) monitor the vessel's stowage plan referred to in Article 25,
Наблюдават изпълнението на плана за складиране на кораба, посочен в член 25,

Advantageous price, simple stowage technology, as well as the accumulated experience of professionals allow building the first row of the future house from a silicate block.
Благоприятната цена, простата технология на складиране, както и натрупаният опит на специалистите позволяват изграждането на първия ред от бъдещата къща от силикатен блок.

Besides the size of the cargo, stowage plan must also take account of the weight of goods.
Освен размерите на товара, планът за подреждане трябва да отчете и тежестта на товарите.

In the rear, tablet and laptop stowage is found beneath the seats,
Отзад под седалките се намира пространство за съхранение на таблет и лаптоп,

In the rear, tablet and laptop stowage is found beneath the seats,
Отзад под седалките се намира пространство за съхранение на таблет и лаптоп,

Such an approach will cause chaos in the evening stowage procedure and the child himself will become irritable,
Подобен подход ще предизвика хаос при процедурата за вечерно съхранение и самото дете ще стане раздразнително,

in tree stowage and workshop storage.
помага при работа, при съхранение на дърво и съхранение в цех.

while the lightweight door panels with a black door pull and stowage nets reduce the overall weight.
олекотените панели на вратите с черни дръжки за отваряне и мрежи за съхранение на предмети намаляват общото тегло.

The costs involved shall be borne be the intervention agency and any stowage and depalletising costs shall be borne by the purchaser of the butter.
Направените разноски се поемат от разплащателната агенция, а всички разноски за подреждане и депалетизиране се понасят от купувача на маслото.