STUDIED ABROAD - превод на Български

• учили в чужбина
• учи в чужбина
• учил в чужбина

Примери за използване на Studied abroad на Английски и техните преводи на Български

Many of our staff have lived and studied abroad, so we know what you are experiencing
Много от нашия персонал са живели и учили в чужбина, затова знаем какво изпитвате и сте тук,

During her sophomore year, Wang briefly studied abroad at the Sorbonne in Paris,
През втората си година Уанг за кратко учи в чужбина в Сорбоната в Париж,

worked or studied abroad- or who work for international companies with clients,
работили или са учили в чужбина или работят за международни компании или на международно ниво с клиенти,

but Olga studied abroad, in Asia, she graduated from the American University.
но Олга учи в чужбина, а в Азия завършва американски университет.

Many of the staff have lived and studied abroad extensively, so we know exactly what you are going through!
Много от нашия персонал са живели и учили в чужбина, затова знаем какво изпитвате и сте тук, за да помогнете!

More than a million Saudis have now studied abroad, while others are immersed in very traditional culture.
Над един милион саудитци са учили в чужбина, докато други са потопени в много традиционна култура.

Meanwhile, the percentage of Japanese students who have studied abroad while enrolled at Nagoya University(regardless of the length of study)
Междувременно, процентът на японските студенти, които са учили в чужбина, докато се записва в Нагоя университет(независимо от продължителността на проучване)

We will also introduce some young entrepreneurs who have studied abroad but have returned to Bulgaria to create their own businesses.
Ще Ви срещнем и с млади предприемачи, които са учили в чужбина, но са се върнали в България, за да развиват собствен бизнес.

young people who studied abroad.
млади хора, учили в чужбина.

In 2017, a record-setting 480,000 Chinese students who had studied abroad returned home.
През 2017 г. рекордните 480 000 китайски студенти, които са учили в чужбина, се завръщат в родината.

All four studied abroad, coming under the direct influence of the Russian diaspora theologians
И четиримата учат в чужбина, попадайки под директното влияние на руските богослови от диаспората

In 2010 more than 24,000 Nepali students studied abroad, and this number is rapidly growing every year.
През 2010 г. повече от 24 000 непалски студенти учат в чужбина и този брой стремително нараства всяка година.

Everyone who has studied abroad or lived in another country knows that coming home is not always as easy as you think it will be.
Всеки ходил в чужбина или живеещ още там знае, че не е толкова лесно колкото изглежда.

Kharisov, a young scholar who had studied abroad and taken the name Abdul-malik,
Харисов, млад теолог, който е следвал в чужбина и е приел името Абдулмалик,

A friend who studied abroad there years ago jumped with glee when I told her I was finally going.
Един приятел, който е учил в чужбина преди години, скочи с радост, когато й казах, че най-накрая отивам.

A” reportedly studied abroad and worked at a large management agency until recently,
Според предоставената информация“A” е учил в чужбина и до момента е работил в голяма агенция,

30, who studied abroad and returned to Greece, told SETimes.
Василейос Терзопулос, който е учил в чужбина и се е завърнал в Гърция.

as most of them have studied abroad under the Erasmus programme.
тъй като повечето от тях вече са учили в чужбина благодарение на програмата„Еразъм“.

Chinese who had lived or studied abroad were acquainted with cheese,
които са живели или са учили в чужбина, познават сиренето,

The SVT investigation found a total of 27 medical workers who have managed to find their way into the system after claiming to have studied abroad or based on forged degrees and diplomas.
Разследването открива общо 27 медицински работници, които са успели да си намерят работа в шведската здравна система, след като са заявили, че са учили в чужбина, а твърденията им са подкрепени от фалшиви научни степени и дипломи.