STUDIES IN THE FIELD - превод на Български

• изследвания в областта
• проучвания в областта
• изследванията в областта
• проучвания в сферата
• изследвания в сферата
• обучение в областта

Примери за използване на Studies in the field на Английски и техните преводи на Български

is the final stage of the studies in the field of physics at the University of Nova Gorica.
е последния етап от проучванията в областта на физика в университета в Нова Горица.

Recent studies in the field of nutrition have shown that not only special drugs are able to fight heart diseases,
Последните изследвания в областта на диетологията показаха, че не само специалните препарати могат да се борят със сърдечни заболявания, но и обикновени продукти,

According to studies in the field of nutrigenomics highly irrational nutrition of the pregnant woman affects the manifestation(expression)
Според проучвания в областта на нутригеномиката силно нерационалното хранене на бременната жена повлиява изявата(експресия)

According to various studies in the field of clinical phlebology, varicose veins suffers from
Според различни изследвания в областта на флебологията, варикозните вени страдат от 30 до 40% от жените

In addition, the student will be prepared for further studies in the field by developing research
В допълнение, студентът ще бъде подготвен за по-нататъшни проучвания в областта чрез развиване на изследователски

Many students combine their studies in the field of adventure education with their interests in other study areas such as social justice,
Много студенти комбинират своите изследвания в областта на приключенското образование със своите интереси в други области на обучение като социална справедливост,

communication campaigns, and studies in the field of tourism advertising
проучвания на основни и перспективни пазари за българския туристически продукт, които да служат за основа при разработването на рекламните и комуникационните кампании,"> както и проучвания в сферата на туристическата реклама

Numerous studies in the field of the use of sports teips in practice prove their high efficiency,
Многобройни проучвания в областта на използването на спортни теипи на практика доказват тяхната висока ефективност,

communication campaigns, and studies in the field of tourism advertising
както и проучвания в сферата на туристическата реклама

aims to lay the scientific basis for your future studies in the field and prepare you to work in a variety of sectors.
има за цел да постави научната основа за вашите бъдещи изследвания в областта и да ви подготви да работите в различни сектори.

The studies in the field of biotechnology relating to various fermentation
Изследванията в областта на биотехнологиите, отнасящи се за различни ферментационни

choose further studies in the field of interest for you.
изберете по-нататъшни проучвания в областта, която ви интересува.

As regards teachers' digital competence, studies in the field repeatedly report a lack of available professional development,
Що се отнася до дигиталните компетенции на учителите, изследванията в областта многократно посочват липсата на достъпни възможности за професионално развитие,

but, according to recent studies in the field, the use of solar panels equates to planting 88 trees per year,
но според последните проучвания в областта използването на слънчеви панели се равнява на засаждане на 88 дървета годишно,

Among the topics Open Society Institute- Sofia has considered throughout the years in its studies in the field of education are parents' participation in school life,
Сред темите, които Институт Отворено общество- София разглежда през годините в свои изследвания в сферата на образованието, са родителското участие в училищния живот,

Multiple Framework Contract for Studies in the Fields of Social Policy and Emplo….
Многостранен рамков договор за изследвания в областта на социалната политика и п….

Multiple Framework Contract for Studies in the Fields of Economic Policies and G….
Многостранен рамков договор за изследвания в областта на социалната политика и п….

Borbon has advanced studies in the fields of English, Psychology,
Borbon напредна изследвания в областта на английски език,

Previous study in the field of Arts and Management are desirable,
Предишна проучване в областта на изкуствата и мениджмънт са желателни,

He is the author of several books and studies in the fields of international economics
Автор е на много статии и научни изследвания в областта на международните икономически