SUBARACHNOID - превод на Български

• субарахноиден
• субарахноидален
• субарахноидалното
• субарахноидална
• субарахноидални
• мозъчен
• субарахноидно

Примери за използване на Subarachnoid на Английски и техните преводи на Български

In a subarachnoid hemorrhage, an artery on
При субарахноиден кръвоизлив, артерия на

When external hydrocephalus brain cerebrospinal fluid accumulates in the subarachnoid space(cavities) of the brain.
Когато външна хидроцефалия мозъка гръбначно-мозъчната течност се натрупва в субарахноидален пространство(кухини) на мозъка.

If you have had a subarachnoid hemorrhage, there will most likely be red blood cells in the fluid surrounding your brain and spine(cerebrospinal fluid).
Ако сте имали субарахноиден кръвоизлив, най-вероятно ще има червени кръвни клетки в течността, обкръжаваща мозъка и гръбначния мозък(цереброспинална течност).

The subarachnoid space that contains the CSF cannot expand
Субарахноидалното пространство, което съдържа CSF, не може да се разширява

A subarachnoid haemorrhage(SAH) is a form of stroke in which bleeding occurs into the fluid-filled space surrounding the brain(called the subarachnoid space).
Субарахноидален кръвоизлив(SAH) е форма на инсулт, при която кървенето настъпва в запълненото с течности пространство около мозъка(наречено субарахноидална).

Ruptured cerebral aneurysms are the most common cause of a type of stroke known as subarachnoid hemorrhage(SAH).
Разкъсаните мозъчни аневризми са най-честата причина за тип инсулт, известен като субарахноидален кръвоизлив(SAH).

Diffuse atrophic changes with dilatation of the subarachnoid space and/or ventricular system may coexist with the calcifications.
Дифузни атрофични изменения с дилатация(разширение) на субарахноидални пространства и/или вентрикуларна система съществува съвместно с калцификациите.

This is the wording often used in textbooks as a cue for medical practitioners to consider the diagnosis of a subarachnoid hemorrhage due to a ruptured cerebral aneurysm.
Това е формулировката, която често се използва в учебниците, като приказка за медицинските специалисти да обмислят диагностицирането на субарахноиден кръвоизлив, дължащ се на разкъсан церебрален аневризъм.

Blood is in the space between the brain and the skull, in the subarachnoid space, not directly entering the brain.
Кръвта е в пространството между мозъка и черепа, в субарахноидалното пространство, което не влиза директно в мозъка.

The effects of clenbuterol on cerebral vasospasm in an experimental rat model of subarachnoid hemorrhage. Acta Neurol Belg. 2011 Sep.
Ефекти на кленбутерол на церебрален вазоспазъм в експериментални плъхове модел на субарахноидален кръвоизлив. Acta Neurol Belg. 2011 Sep.

can cause a subarachnoid hemorrhage.
могат да причинят субарахноиден кръвоизлив.

parenchymal, subarachnoid, subdural, and stroke with haemorrhagic transformation.
паренхимни, субарахноидални, субдурални и инсулт с хеморагична трансформация.

it means you have had a subarachnoid hemorrhage.
значи имаш субарахноидален кръвоизлив.

as well as in the subarachnoid space, increased.
както и в субарахноидалното пространство.

after which the special needle is inserted into the necessary space- epidural or subarachnoid.
след което специалната игла се вкарва в необходимото пространство- епидурално или субарахноидно.

can cause a subarachnoid hemorrhage.
могат да причинят субарахноиден кръвоизлив.

meningitis and subarachnoid hemorrhage.
менингит и субарахноидален кръвоизлив.

namely, its subarachnoid space.
а именно неговото субарахноидно пространство.

indicates irritation of the brain membranes due to infection or subarachnoid hemorrhage;
показва дразнене на мозъчните мембрани поради инфекция или субарахноиден кръвоизлив;

This potential risk should also be reflected in the Risk Management Plan for all somatropin products as well as the potential risk of subarachnoid or intracerebral haemorrhage.
Потенциалният риск трябва също така да бъде отразен в плана за управление на риска за всички соматропинови продукти, както и потенциалния риск от субарахноиден или интрацеребрален кръвоизлив.