SUCH A BOOK - превод на Български

• такава книга

Примери за използване на Such a book на Английски и техните преводи на Български

I have been told by publishers that there is simply no market for such a book.
Може би издателите ще кажат, че няма пазар за подобни книги.

There isn't a more appropriate time for such a book to be released.
Едва ли има по-подходящ момент за излизането на една такава книга.

Many people within the organization advised him not to publish such a book.
Че мнозина са го посъветвали да не публикува тази книга.

Where to start with such a book?
Откъде да започна с тази книга…?

It's not unusual for a big company like EMC to produce such a book as a vanity project,
Не е необичайно за голяма компания като ЕМС да издаде подобна книга само и единствено за себе си,

Therefore, the effect of listening to such a book can be compared to watching an action film.
Следователно, ефектът от слушането на такава книга може да бъде сравнен с гледането на екшън филм.

The main task of parents is to offer the boy such a book, which would have prompted it to continue to read
Основната задача на родителите е да предложи на момче такава книга, която щеше да накара го да продължи да чете

What is said in such a book would certainly have no reason for existence were it to bear only a personal character.
Това, което ще се каже в подобна книга, не би имало никакво право на съществуване, ако носеше само личен характер.

I ain't even for sure you even got to know there is such a book.
Дори не знам със сигурност, че трябва да знаеш, че тази книга съществува.

the idea for publishing such a book.
за идеята да бъде издадена подобна книга.

no praise can be too high for such a book.
не може да бъде прекалено висока за подобна книга.

It could include pictures of relatives, but such a book could not be attributed to family photo albums.
Може там да са били помествани снимки на роднини, но тази книга не би могла да се съотнесе към семейните албуми.

The reasons for its late appearance have more to do with the time it takes to research and write such a book rather than any desire to avoid a detailed discussion of a Vedic alternative to Darwinism.
Причините за забавянето му трябва да се търсят в обема време, необходим за проучвания и написване на подобна книга, а не в желанието да се избегне една задълбочена дискусия относно ведическата алтернатива на дарвинизма.

I hope someday I'm part of such a book, and then I pass it on to someone who is connected to CSKA as hard as I am because I'm here since I am 8 years old and I….
Надявам се някой ден и аз да съм част от подобна книга и след време да я предам на някой, който е свързан с ЦСКА толкова силно, колкото мен, защото аз съм тук от 8-годишен и знам историята много добре".

he was the ideal author of such a book.
той е идеалният автор на тази книга.

the expression of love, and that work, such a book will really help people to understand that this is nice to say.
израза на любовта и този труд, подобна книга наистина ще помогне на хората да разберат, че това е хубаво да се каже.

Such a book exists!
Такава книга вече има!

It's such a book.
Ето такава е книгата.

Such a book exists now!
Такава книга вече има!

There might be such a book.
Би трябвало да има такава книга.