SUCH A CHANCE - превод на Български

• такъв шанс
• такава възможност

Примери за използване на Such a chance на Английски и техните преводи на Български

If no, today you have got such a chance!
Ако не сте, днес имате тази възможност!

Perhaps fate will still give him such a chance, and the famous Hollywood bachelor will finally find his happiness.
Може би съдбата все още ще му даде такъв шанс, а известният холивудски ерген най-накрая ще намери своето щастие.

You have such a chance with a new hidden object game Snark Busters:
Вие имате такава възможност с нов скрит обект игра Snark Мръсни:

that soon I will not have such a chance I might have wasted the only option.
скоро няма да имам такъв шанс и може би съм пропилял единствената възможност.

regular customers have such a chance.
редовни клиенти имат такъв шанс.

if you get such a chance.
ако получите такава възможност.

which is often found in old Khrushchevs, such a chance can not be denied.
която често се среща в старите Хрушчовци, такъв шанс не може да бъде отказан.

The goal is to make it possible for beings that drop down in the future to return from here--at the very least they will have such a chance.
Целта е да се направи възможно съществата, които пропадат в бъдеще, да могат да се завърнат оттук- най-малкото, те ще имат такъв шанс.

I won't give her such a chance.
аз няма да й дам такъв шанс.

Bulgarian children do not have such a chance and live forgotten and lonesome in Child Care Homes.
Български деца нямат този шанс и живеят забравени и самотни в социални домове.

However, the moment comes when even the most humane Cosmic Law can no longer give such a chance for development, because the time is up and the cycles have changed.
Обаче настъпва момент, когато дори много хуманният Космически Закон не може повече да предоставя тази възможност, защото сроковете са изтекли и циклите са се сменили.

I didn't expect to reveal such a chance of shot….
не очаквах да се разкрие подобна възможност за снимане….

Never in history did one nation give another nation such a chance, with something so crucial to its survival.
Никога в историята една нация не е давала на друга нация подобна възможност за нещо толкова важно за нейното оцеляване.

Agree, it is impossible to miss such a chance, especially since it is possible to obtain 30%of the revenue, but as the urban
Съгласете се, че е невъзможно да пропусне такъв шанс, особено след като тя е възможно да получи 30%от приходите,

you probably believe that the adoption of such a chance to burn pounds of unwanted body fat,
най-вероятно се чувстват, че приемането на такъв шанс да горят лири за нежелани мазнините в тялото,

other products of the company to make big money is almost impossible, and if there is such a chance, you will have to spend a lot of time and energy.
други продукти на фирмата за правене на големи пари е почти невъзможна и ако има такъв шанс, ще трябва да отделите много време и енергия.

The fact that foreign students have had limited opportunities for internship motivated Mariya Gabriel to provide such a chance to as many young people as possible during her time in the European parliament.
Фактът, че чужденците са имали ограничени възможности за стаж като студенти, мотивират комисар Мария Габриел да предоставя такъв шанс на възможно най-много млади хора по времето, когато беше член на Европейския парламент.

the bare thought of this seemed to open such a chance before me of winning your good-will,
казвам, сър, откри пред мен такава възможност да спечеля вашето благоволение,

the bare thought of this seemed to open such a chance before me of winning your good will,
казвам, сър, откри пред мен такава възможност да спечеля вашето благоволение,

He gave me such a chance.”.
Дал си ми такава добра възможност.”.