SUCH AS CHINA - превод на Български

• като китай
• например китай
• като китайска
• като като china

Примери за използване на Such as china на Английски и техните преводи на Български

We find similar situations in other countries too, such as China, but there is further cause for concern in Iran's case.
Откриваме сходни ситуации и в други държави, като например Китай, но в случая на Иран има допълнителни поводи за безпокойство.

In countries with advanced technology such as China, Internet restrictions are combined with the threat of imprisonment to ensure that critical voices cannot gain leverage online.
В страните с напреднали технологии, като например Китай, интернет ограниченията са комбинирани със заплахата от затвор, за да се гарантира, че критичните гласове не могат да надделеят онлайн.

Asian countries such as China, Japan and India are experiencing significant economic growth
Азиатските държави, като например Китай, Япония и Индия, отбелязват значителен икономически растеж

BRICS consists of the economic heavyweights, such as China and India, but the Chinese economy is so closely integrated with that of America that they almost have a common market.
БРИКС се състои от тежкотонажни икономики, като например тези на Китай и Индия, но китайската икономика е толкова тясно свързана с американската, че те почти имат общ пазар.

However, the full success of the initiative will be determined by the involvement of the economies of all the developing countries, such as China and India.
Независимо от това, цялостният успех на инициативата ще зависи от участието на икономиките на всички развиващи се страни, като например Китай и Индия.

Of the world's population live in countries where the death penalty is legal, such as China, India, the U.S. and Indonesia.
От населението на света живее в страни, където смъртното наказание е законно, като например Китай, Индия, САЩ и Индонезия.

There are many places where it means long incarceration or even death, such as China and parts of Africa
На много места присъдата е дълъг затвор или дори смърт като в Китай, части от Африка

other great powers such as China, and even to allies such as the United States.
до съседите на ЕС, до други велики сили като например Китай и дори до съюзници като Съединените щати.

In addition, we must not allow our expertise to be exported to other countries, such as China, as a result of delays in EU policy making.
Освен това не трябва да допускаме нашите експертни познания да бъдат изнесени в други държави, например в Китай, вследствие на забавяния при създаването на политиката на ЕС.

This is crucial for users living under authoritative regimes such as China and Iran.
Това е решаващо за потребители, които живеят под гнета на опресивни режими като в Китай и Иран.

US actions will surely push the EU to strengthen trade relationships with other countries such as China.
Действията на САЩ със сигурност ще подтикнат ЕС да засили търговските си отношения с други страни, като например Китай.

even in more restricted areas, such as China.
в дори още повече ограничени райони, такива като Китай.

without even making their statistics on capital punishment public, such as China, Egypt, Iran,
дори без да публикуват статистически си данни за смъртното наказание, като например Китай, Египет, Иран,

They would like to see London resume its seat at the World Trade Organization to sign its own partnerships with external countries, such as China, India, emerging Asian or Latin American, and regain its place on the scene international.
Така Лондон ще може да подписва свои собствени договори за партньорство с трети страни, например Китай, Индия и нововъзникващите пазарни икономики от Азия и Латинска Америка, и да върне мястото си на международната сцена.

In China, mainland carriers such as China Southern Airlines are carrying so many first-time flyers each year that aviation authorities plan to create a mega-airport cluster almost within sight of Hong Kong.
Превозвачите в континентален Китай като като China Southern Airlines Co. транспортират толкова много пасажери, които летят за първи път, че летателните власти планират да създадат клъстър от мегалетища, който почти ще може да се вижда от Хонконг.

Calls on the Commission to work closely with other significant consumers of palm oil, such as China, India and the producing countries,
Призовава Комисията да работи в тясно сътрудничество с други големи потребители на палмово масло, например Китай, Индия и държавите производители,

which includes the leading counties of the globe, such as China, the United States,
която включва водещите области на земното кълбо, като например Китай, Съединените щати,

Believes that some countries, such as China, have assigned a strategic role to the development of a domestic renewable energy industry dedicated to exports
Счита, че някои страни, като например Китай, придават стратегическа роля на развитието на националния сектор за производство на енергия от възобновяеми източници,

This place is the second pole of a world civilization which includes the leading countries across the globe, such as China, the United States,
Това място е вторият полюс на световната цивилизация, която включва водещите области на земното кълбо, като например Китай, Съединените щати,

And in many countries with national physician shortages, such as China where overcrowded urban hospitals' outpatient departments may see up to 10,000 people per day,
И в много страни с недостиг на национални лекари, като например Китай, където пренаселените градски болници могат да виждат до 10 000 души на ден, такива технологии не се нуждаят от перфектна точност,