Примери за използване на Such as malaria на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In this African country there is a real risk for a person of becoming infected by diseases such as malaria, which is transmitted primarily through mosquito bites.
В тази африканска страна има реален риск човек да се зарази от болести като например малария, която се предава основно при ухапване от комар.Under legislation signed by President Bush in 2007, any drug company that develops a new treatment for a neglected tropical disease, such as malaria or tuberculosis, can get a priority review voucher from the FDA for another product they have made.
Според един американски закон, в сила от 2007 г., всяка компания, която разработи ново лечение за пренебрегната болест като маларията, получава похвала от Управлението за храните и лекарствата за друг неин продукт.Parasitic diseases such as malaria.
Паразити като маларията.I face the threat of tropical diseases such as malaria, the Dengue fever
Ще се изправя срещу заплахата от тропически болести като малария, треска от денга,Diseases such as malaria and dengue fever are wide spread in East Timor,
Широко разпространени в Източен Тимур са болести като малария и треска денга,some specific infectious diseases, such as malaria, toxoplasmic encephalitis, etc.
някои специфични инфекциозни заболявания, като малария, токсоплазмозен енцефалит и др.by underfed troops often weakened by diseases such as malaria and dysentery.
Войниците често са отслабени от болести като малария и дизентерия.there is a very low risk for diseases such as malaria, HIV and tuberculosis.
имат относително нисък риск от заболявания като малария, ХИВ и туберкулоза.Diseases transmitted by mosquitoes such as malaria, dengue, Zika,
Заболяванията, предавани от комари като малария, денга, Зика,Diseases transmitted by mosquitoes such as malaria, dengue, Zika,
Заболяванията, предавани от комари като малария, денга, Зика,Fighting insects is important because it protects against the spread of diseases such as malaria, Lyme disease,
Борбата с насекомите е важна, защото предпазва от разпространявания на заболявания, като малария, лаймска болест,You look into how to stop the spread of diseases such as malaria and you would stop cars as quickly as possible using an antilock braking system.
Ще разгледаме как да спрем разпространението на болести като малария и как да спрем кола по най-бързия възможен начин изплозвайки антиблокираща спирачна система.Experts warn of an epidemic of diseases such as malaria and dengue on an unprecedented scale in Latin America following the collapse of Venezuela's health system.
Експерти предупредиха за епидемия от болести като малария и денга вирус в безпрецедентен мащаб в Латинска Америка след сриването на здравната система във Венецуела.Diseases transmitted by Ades, such as malaria, dengue, zika,
Заболяванията, предавани от комари като малария, денга, Зика,have been used to treat completely different diseases such as malaria, opened contracted airways profoundly in laboratory models.
които са много горчиви и се използват за лечение на напълно различни заболявания като малария, отварят дълбоко контрактура дихателните пътища в лабораторни модели.humans ceased evolving around 40,000 years ago, but recent studies suggest that traits such as malaria resistance and high-altitude adaptation evolved relatively recently.
човекът е спрял да еволюира приблизително преди 40-50 хиляди години, но се оказало, че черти като устойчивост към малария и адаптация Rational design could lead much more quickly to effective vaccines for many pathogens that so far have evaded treatment efforts, such as malaria, HIV, and tuberculosis.
Рационалният дизайн би могъл да доведе много по-бързо до ефективни ваксини за много патогени, които досега са избегнали лечебните си усилия като малария, и.Other types of infection: these include'tropical' infections such as malaria and dengue, and conditions which are more common outside the UK,
Други видове инфекциите включват„тропически“ инфекции като малария и денга и състояния, които са по-често срещани извън Обединеното кралство,Environmentalists have been promoting the notion that insect-borne diseases such as malaria will wreak havoc when climate warming continues, which is also the main argument of the IPCC.
Природозащитниците популяризират схващането, че болестите, пренасяни от насекоми, като малария, ще опустошат, когато климатичното затопляне продължава, което е и основният аргумент на IPCC.Although insects such as mosquitoes are notoriously known for transmitting dangerous diseases such as malaria, most insect viruses are harmless to humans- they're not even transmissible.
Въпреки че насекомите, например комарите са пословично известни 
