SUCH TRAPS - превод на Български

• такива капани

Примери за използване на Such traps на Английски и техните преводи на Български

which help to save valuable clusters from mass sabotage(the device and making such traps and baits will be discussed below);
за да се спасят ценни клъстери от масови саботажи(дизайнът и производството на такива капани и примамки ще бъдат разгледани по-долу);

So he designed such trap.
За това е измислил такъв капан.

Moreover, the chance that a substantial part of the parasites will find such trap is also quite low.
В допълнение, вероятността дори малка част от паразитите просто да открият такъв капан също е доста ниска.

The simplest such trap is made from a plastic bottle,
Най-простият такъв капан е направен от пластмасова бутилка,

The simplest such trap is made from a plastic bottle,
Най-простият такъв капан е направена от пластмасова бутилка,

It used to such traps.
Бяха свикнали на подобни тиради.

They spread five such traps and forgot about cockroaches in general.".
Те разпространяват пет такива капана и забравят за хлебарки като цяло.".

Such traps are meant not so much to combat bugs, as to detect them and reveal the places of their shelters.
Такива капани не са предназначени толкова за борба с бъгове, колкото за откриването им и за разкриване на местата им.

Such traps against bedbugs should be used taking into account the specifics of the behavior and habitats of these parasites.
Такива клопки срещу дървеници трябва да се използват, като се вземе предвид специфичното поведение и местообитание на тези паразити.

For example, thanks to such traps, it is possible to catch most of the hornets even before they begin to rob.
Например, благодарение на такива капани, възможно е да хванете повечето от хъркатите, дори преди да започнат да ограбват.

For example, thanks to such traps, it is possible to catch most of the hornets even before they begin to rob.
Например, благодарение на такива капани, е възможно да се препълни по-голямата част от стършелите преди да започнат да ограбват.

I hope the Lord will be merciful to parents whose love for their children has caused them to get into such traps.
Надявам се Господ да бъде милостив към родителите, чиято обич към децата им е причина да попаднат в такива капани.

To get rid of house ants with the help of traps is possible only in cases when such traps are baits with poison.
Да се отървем от домашни мравки с помощта на капани е възможно само в случаите, когато такива капани са примамки с отрова.

Not the most effective and not very fast in operation, such traps have an important advantage- absolute safety for humans and pets.
Не най-ефективните и не много бързи в работата, такива капани имат важно предимство- абсолютна безопасност за хората и домашните животни.

Not the most effective and not very fast in operation, such traps have an important advantage- absolute safety for humans and pets.
Не е най-ефективният и не много бърз в действие, такива капани имат важно предимство- абсолютна безопасност за хората и домашните любимци.

People end up in such traps many times until they finally learn their lesson,
Много пъти човек попада в такива капани, докато най-после научи урока си,

it is better to fix such traps, otherwise they will leave with the vegetables.
по-добре е да се определят такива капани, в противен случай те ще си тръгнат със зеленчуците.

has also ruined the company's reputation as some genuine clients have fallen for such traps.
също така е съсипана репутацията на компанията, тъй като някои истински клиенти са паднали за такива капани.

regularly fill such traps from the beginning of summer,
редовно запълвате такива капани от началото на лятото,

The main charm of the action of such traps of delayed action is that they do not need to know where it is to destroy an anthill with them.
Основното очарование на действието на такива капани на забавено действие е, че не е нужно да знаят къде е да унищожат мравуняци с тях.