Примери за използване на Sweden democrats на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
the anti-migrant moods are gaining territory after the Sweden Democrats ended up a third political force
там антиемигрантските настроения набират скорост, след като Шведските демократи осъмнаха трета политическа силаFor the Sweden Democrats, however, it's also a question of keeping out-
far ahead of Kristersson's conservative Moderate Party and the Sweden Democrats.
далече изпрерварваща консервативната Умерена партия на Кристерсон и Шведски социалдемократи.the far right Sweden Democrats.
крайно десните Шведски демократи.Sweden Democrats' answer:
Sweden Democrats' отговор:they remain Sweden's biggest party, far ahead of Kristersson's Moderates and the Sweden Democrats.
въпреки това остават най-голямата партия в Швеция, далече изпрерварваща консервативната Умерена партия на Кристерсон и Шведски социалдемократи.With opinion polls suggesting the Sweden Democrats may rival the biggest parties- Lofven's Social Democrats
Че според социологическите проучвания Шведските демократи ще могат да съперничат на най-големите партии- социалдемократите на ЛьовенWith opinion polls suggesting the Sweden Democrats may rival the biggest parties- Lofven's Social Democrats
Че според социологическите проучвания Шведските демократи ще могат да съперничат на най-големите партии- социалдемократите на Льовенsaid it was“sort of shocking” that the Sweden Democrats could come this far,
определи като за донякъде шокиращо, че Шведските демократи са готови да стигнат толкова далеч,When the Sweden Democrats won their first Riksdag seats,
Когато Шведските демократи спечелиха първите си места в Риксдага,Eight years after winning their first seats in parliament, the Sweden Democrats have upset a political order once defined by right-
Осем години след като за първи път влязоха в парламента, Шведските демократи са на път да нарушат политическото статукво,In Sweden, this shift has raised questions about whether the main parties will keep their vows to have no dealings with the Sweden Democrats, or whether they will have to reach some understanding with the party, especially on crucial budget votes.
В Швеция това доведе до въпроси дали водещите партии ще изпълнят обещанията си да не се споразумяват с Шведските демократи, особено по важни въпроси като бюджета.not letting the Sweden Democrats, an extremist party,
за една благоприлична демокрация… и за това да не допуснем Шведските демократи, една екстремистка партия,Sweden Democrats leader Jimmie Akesson said his party would use the opportunity to make itself heard,
Лидерът на Шведски демократи Джими Окесон заяви от своя страна, че ще използва възможността партията му да бъде чута,makes it very unlikely the Sweden Democrats will get into power any time soon.
на останалите групи преди да сформира правителство,">прави малко вероятно влизането на Шведски демократи във властта в близкото бъдеще.just below their historic average; and the Sweden Democrats are seen surging to at least 20 percent-
което е малко по-ниско от традиционното за тях, а Шведски демократи увеличават поддръжниците си до най-малко 20 на сто(според някои анкети дори повече) в сравнение сmembers of Belgium's nationalist Flemish Interest Party, the Sweden Democrats and the Danish People's Party,
членове на белгийската националистическа партия Влаамс беланг, на партията Шведски демократи и на Датската народна партия,After joining the Sweden Democrats in 1995, seven years after it was founded in part by activists with white supremacist links, Akesson and a close circle of friends,
След като се присъединява към Шведските демократи през 1995 г.- седем години след като партията е основана предимно от активисти,as well as forging new ties with Alternative for Germany and the Sweden Democrats.
както и създавайки нови връзки с"Алтернатива за Германия" и Шведски демократи.Sweden Democrat party.
Шведска демократична партия.
