SYRIAN MILITARY - превод на Български

• сирийски военен
• сирийските военни
• сирийската армия
• на сирийските войски
• сирийски военни
• сирийската военна
• сирийските военннослужещи
• сирийските военнослужещи

Примери за използване на Syrian military на Английски и техните преводи на Български

On May 27 the Syrian Foreign Ministry spokesperson denied that the Syrian military was responsible,
На 27-ми май, говорителят на сирийското Министерство на Външните работи отрече сирийската армия да носи отговорност,

The Syrian military reacted in time
Сирийските военни са реагирали своевременно

The Syrian military, however, said the presence of Turkish troops on Syrian soil was unacceptable
Сирийската армия обаче заяви, че присъствие на турски войски на сирийска почва е неприемливо,"опасна ескалация

Washington in its hubristic idiocy has already begun this march piecemeal with the coup in Ukraine and with its attacks on Syrian military positions.
Вашингтон, в своя високомерен идиотизъм, вече започна своето постепенно нападение, организирайки държавен преврат в Украина и провокирайки атаки по позициите на сирийските правителствени войски.

Two freelance American journalists were arrested by the Syrian military for"grave offenses to the Syrian people.".
Двама американски журналисти на свободна практика бяха арестувани от сирийската армия за"тежки престъпления към сирийския народ.".

The Syrian military cannot- and does not- pretend that it has not killed civilians.
Сирийските военни не могат да се преструват, че няма убити цивилни, и не го правят.

in 2013 we suspended the delivery of S-300 systems that were ready for the dispatch, while the Syrian military had undergone training.
израелската страна преустановихме доставката в Сирия на С-300, която бе подготвена за транспортиране, а сирийските военнослужещи бяха преминали през съответната подготовка.

alleged war crimes by the Syrian military, the two journalists have strenuously maintained their innocence.
предполагаеми военни престъпления от сирийската армия, двамата журналисти трябва упорито да подържат своята невинност.

Since the onset of hostilities in Syria, the Syrian military has repeatedly seized armaments
От началото на военните действия в Сирия сирийските военни многократно са конфискували оръжия

The United States announced new sanctions against 18 senior Syrian military officers and officials over the use of chemical weapons.
САЩ обявиха санкции срещу 18 старши сирийски военни офицери заради употреба на химически оръжия.

Since the beginning of hostilities in Syria, the Syrian military has repeatedly seized weapons
От началото на военните действия в Сирия сирийските военни многократно са конфискували оръжия

Last week the Syrian military cut off major supply routes of terrorists in the Northern province of Aleppo, leading from Turkey.
Миналата седмица сирийската армия отряза основните маршрути за снабдяване от Турция на терористите в северната провинция Алепо.

Bi-weekly inspections of 500 Israeli and Syrian military locations in the areas of limitation on each side to ensure agreed limits of equipment
Двуседмична инспекция на 500 израелски и сирийски военни терена в региона на ограничение от всяка страна, за да се осигури

State TV quoted a Syrian military source as saying that government forces“are continuing their advance in eastern neighborhoods of Aleppo”.
Държавната телевизия цитира сирийски военен източник, който казва, че сирийската армия"продължава да напредва" в източните предградия на Алепо.

The offensive failed as the Syrian military killed 150 terrorists
Офанзията се провали, след като сирийските военни убиха 150 терористи

On Monday, the Syrian military declared it would no longer respect the deal, resumed airstrikes on Aleppo,
В понеделник сирийската армия обяви, че повече няма да зачита сделката, поднови въздушните удари срещу Алепо

If anybody thinks that bombing and destroying the Syrian military infrastructure and leaving the battlefield for the opponents of the regime to win would end everything, that is an illusion.".
Ако някой си мисли, че като бомбардира сирийската военна инфраструктура и остави бойно поле, за да може противниците на режима да победят, всичко ще свърши, това е илюзия.

And reliable intelligence indicates that Syrian military officials co-ordinated what appears to be the use of chlorine in Douma on 7th April.
Надеждна разузнавателна информация сочи, че сирийски военни са координирали вероятната употреба на хлор в Дума на 7 април.

Caesar is the code name of a former Syrian military photographer who smuggled more than 55,000 pictures out of Syria exposing the war atrocities.
Цезар е кодовото име на сирийски военен фотограф, който е направил и пренесъл извън страната над 55 000 снимки, документиращи зверствата на сирийския режим.

For the Syrian military and Hezbollah, they made a separate version of the medal- with Arabic script
За сирийските военни и за«Хезбола» беше отпечатана отделна версия на медалите- с арабската азбука