TECHNICAL ASSISTANT - превод на Български

• технически сътрудник
• технически асистент
• технически помощник
• technical assistant

Примери за използване на Technical assistant на Английски и техните преводи на Български

merely serving as a technical assistant to Shapley from 1927 to 1938.
а е технически асистент на Шапли от 1927 г. до 1938 г.

she undertook war work in 1943-44 as a technical assistant.
тя се ангажира война през 1943-44 работи като технически сътрудник.

these shall be conducted in presence of an expert- technical assistant.
действията се извършват в присъствието на специалист- технически помощник.

he worked as a technical assistant in the Swiss Patent Office.
започва като технически асистент в Швейцарското патентно ведомство.

an accountant and a technical assistant.
счетоводител и технически сътрудник.

maintenance personnel of 1 engineer and a technical assistant.
технически персонал от 1 инженер и 1 технически помощник.

In 2002, she was appointed by EC- DG RTD to serve as a Project Technical Assistant for the FP5Quality of Life thematic programme.
През 2002 г. е назначена от Генералната дирекция за научни изследвания на ЕС за технически сътрудник към тематичната програма Качество на живот към 5РП.

Cecilia Payne-Gaposchkin still got little recognition, and for decades her gender limited her to work as a technical assistant.
не получава признание и в продължение на десетилетия полът ѝ я ограничава да работи единствено като технически сътрудник.

for his login information, which he answered after a technical assistant incorrectly told him the email was legitimate(he meant to say illegitimate).
на която той е отговорил след като технически сътрудник неправилно му казал, че имейла е легитимен(той е искал да каже нелегитимен).

in a separate record which shall be signed by the body conducting the actions and by the specialist- technical assistant.
за съответното действие или в отделен протокол, който се подписва от органа, извършил действията, и от специалиста- технически помощник.

The technical assistant shall make translations of the documents from
Техническият сътрудник ще извършва преводи на документи от

translators and technical assistant have a long-standing practice with the legal servicing of the international adoption procedure in Bulgaria,
преводачите и техническият сътрудник имат дългогодишна практика както с юридическото обслужване на международната осиновителна процедура в България

He has worked as a stagehand at National Theatre“Ivan Vazov” and“Global Films”, technical assistant at Centre for culture
Има опит като сценичен декоратор в Народен Театър“Иван Вазов” и“Глобал Филмс”, технически сътрудник в Център за култура

the preparation of the material instruments of evidence a specialist- technical assistant, which possess the necessary knowledge
изготвяне на веществени доказателствени средства специалист- технически помощник, притежаващ необходимите знания

It has five expatriated experts(‘Technical assistants') and 12 local staff(‘National staff').
В нея участват 5 експатрирани експерти(„технически асистенти“) и 12 местни служители(„национални служители“).

Technical assistants.
Технически асистенти.

GEOCAD-93 Ltd employs 40 engineers, surveyors and 20 technical assistants.
В ГЕОКАД-93 ЕООД работят 40 инженери геодезисти и 20 технически сътрудници.

The routine work that follows can be done by technical assistants.
Провеждането му може да се извърши от технически помощници.

will alert technical assistants when needed.
калибриране и ще предупреди техническите сътрудници, когато е необходимо.

Three lawyers- partners, two associate attorneys and two technical assistants work in and for the firm.
В и към дружеството работят трима адвокати-съдружници, двама асоциирани адвокати и двама технически сътрудници.