TELEVISION VIEWING - превод на Български

• гледането на телевизия
• гледане на телевизия

Примери за използване на Television viewing на Английски и техните преводи на Български

In addition, the operator has continued to develop a trend of modern television viewing as a multi-screen viewing.
Освен това, операторът продължава да се развива тенденция на съвременната гледането на телевизия като гледане на няколко екрана.

It is believed to be the first“real-life” study following television viewing throughout childhood, and then looking at a range of antisocial outcomes.
Това е първото проучване на,, реалния живот", което е тествало за гледане на телевизия през целия период на детството и изброява редица противообществени резултати в зрялата възраст на обектите на изследването.

Their parliamentary motion rightly argued that“television viewing habits play a part in our country's lack of nocturnal rest”.
Испанският парламент с право твърди, че"навиците за гледане на телевизия са основна причина за липсата на добър сън в страната ни".

it is also unclear whether television viewing led directly to the observed brain changes,
не е ясно също така дали гледането на телевизия е довело директно до наблюдаваните промени в мозъка

or using lifestyle approaches in order to decrease sedentary behavior(e.g. television viewing)².
фитнес тренировки), или промени в ежедневието, които да намалят нивото на заседнал начин на живот(напр. гледане на телевизия)².

provide further evidence that excessive television viewing can have long-term consequences for behaviour.
предоставят допълнителни доказателства, че прекомерното гледане на телевизия може да има дългосрочни последици в поведението.

Set a weekly time limit on television viewing.
Създайте седмичен лимит за гледане на телевизия.

Providing a television viewing room for sporting events.
Заведението предлага телевизор за гледане на спорти събития.

Set a good example by limiting your own television viewing.
Вие трябва да давате добър пример, ограничавайки вашето собствено телевизионно гледане.

Time spent on television viewing at 2 years old.
Допустимо време за гледане на телевизия според възрастта До 2 годишна….

Participants were asked questions every five years about their daily television viewing.
На всеки пет години участниците отговаряха за това, което гледат ежедневно по телевизията.

let Voom through Dish Network enhance your television viewing.
нека Voom чрез антена мрежа разшири възможностите ви за гледане телевизия.

Television viewing or video game playing habits could be similar in both homes.
Телевизионните възгледи или навиците за възпроизвеждане на видеоигри могат да бъдат сходни в двата домове.

As television viewing became more popular,
Телевизията става все по-популярна,

In both children and adults there is an association between television viewing time and the risk of obesity.
Както при възрастните, така и при децата се установява зависимост межди времето на гледане на телевизия и риска от развитие на затлъстяване.

The researchers found that the metabolic rate during television viewing falls below normal rest rate.
Изследователите е установено, че на метаболитната скорост, докато гледате телевизия капки под нормалната почивка курс.

Some television viewing is stressful,
Някои гледки по телевизията са стресиращи,

If the room is your main television viewing space, then you will need to factor in technology as well as furniture.
Ако всекидневната е основното ви място за гледане на телевизия, тогава ще трябва да вземете предвид както технологията, така и мебелите.

Antena 1 command the lion's share of television viewing.
Antena 1 си поделят лъвския пай от аудиторията.

It doesn't take much to top television viewing when you are looking for activities that burn more calories.
Когато гледате по-малко телевизия, е по-вероятно да изберете дейности, които изгарят повече калории.