TENDER OFFER - превод на Български

• търговото предложение
• офертата
• търгово предложение
• търговите предложения
• оферта
• търгово предлагане
• търговото предлагане

Примери за използване на Tender offer на Английски и техните преводи на Български

Trade reporting to Bulgarian Stock Exchange(OTC market) the acceptance of the tender offer by minority investors.
Администриране на сделките на БФБ при приемане на търговото предложение от страна на миноритарните инвеститори.

After the deal, Bulbrokers Consulting advised the majority shareholder KBC Insurance Limited(Belgium) on its tender offer for the share purchase from the remaining shareholders.
След придобиването, Булброкърс консултинг е консултант на мажоритарния акционер KBC Insurance Limited(Белгия) по търговото предложение за закупуване на акции на застрахователна компания ДЗИ от останалите акционери на дружеството.

Sofia International Securities made the valuation of Sofia-BT and the price of the tender offer was set at….
След извършена оценка на справедливата цена на акциите, цената на търговото предложение беше….

A draft tender offer for the purchase of all shares of the other shareholders of Momina Krepost AD.
Проект на търгово предложение за закупуване на всички акции от останалите акционери на Момина крепост АД.

To ask that the tender offer be accepted by means of signing of a contract for privatization incorporating the conditions referred to in Item 1.
Поиска приемането на търговото предложение да се извърши чрез подписването на приватизационен договор, включващ условията по т. 1.

The tender offer and any withdrawal rights to which Kaydon's stockholders may be entitled expire at 11:59 p.m.
Срокът на търговото предложение и всички права за оттегляне, които акционерите на Kaydon евентуално притежават, изтича в 23:59 часа Източно време.

Home> Press> A draft tender offer for the purchase of all shares of the other shareholders of Momina Krepost AD.
Каталог> Press> Проект на търгово предложение за закупуване на всички акции от останалите акционери на Момина крепост АД.

Elliott and Barnes& Noble expect to amend the agreement to utilize a tender offer structure, thereby likely reducing closing time by several weeks.
Elliott и Barnes& Noble очакват да променят споразумението, за да използват структура на търгово предложение, като по този начин вероятно ще намалят времето за сваляне на компанията от борсата с няколко седмици.

In September 2007, KBC addressed to the minority shareholders a tender offer for the purchasing of all their shares.
През септември 2007 г. KBC отправя към миноритарните акционери на ДЗИ търгово предложение за закупуване на всичките им акции.

Upon completion of the tender offer, SKF will acquire all remaining shares through a short form merger at the tender offer price.
След приключването на търговото предложение за изкупуване SKF ще придобие всички останали акции чрез сливане в съкратена форма при цената на търговото предложение.

The tender offer will commence on September 16,
Срокът на търговото предложение ще започне да тече на 16 септември 2013 г.

Following the successful completion of the tender offer, a wholly owned subsidiary of Sanofi will merge with Bioverativ
След успешното завършване на търговото предложение изцяло притежаваното дъщерно дружество на Sanofi ще се слее с Bioverativ,

SKF today announced the commencement of its tender offer for all outstanding shares of Kaydon Corporation(NYSE:
SKF обяви днес началото на своето търгово предложение за изкупуването на всички акции в обращение на Kaydon Corporation(NYSE:

The tender offer is an invitation to all the shareholders in a public company to sell their shares to the offeror at a share price approved by the Financial Supervision Commission(FSC) prior to the tender offer.
Търговите предложения са покана към всички акционери в публичното дружество да продадат всичките си акции на предложителя на предварително одобрена от Комисията за финансов надзор(КФН) цена, като цената на търговото предложение трябва да е еднаква по отношение на всички останали акционери. Търговите предложения се осъществяват чрез инвестиционен посредник.

Canon has announced that it has launched a tender offer to purchase all shares of Axis 340 kronor per share,
Canon обяви, че стартира търгово предложение да купи всички акции на Axis за 340 крони на акция, премия от близо

Sopharma AD has the right within three months from the closing date of the tender offer, after receiving an approval by the FSC to make an offer to buy the shares of the remaining shareholders of Medika AD on the basis of art.
Софарма АД-София има право в тримесечен срок от крайния срок на търговото предложение да отправи след получаване на одобрение от КФН предложение за изкупуване на акциите на останалите акционери на„Унифарм” АД на основание чл.

The tender offer is an invitation to all the shareholders in a public company to sell their shares to the offeror at a share price approved by the Financial Supervision Commission(FSC)
Търговите предложения са покана към всички акционери в публичното дружество да продадат всичките си акции на предложителя на предварително одобрена от Комисията за финансов надзор(КФН)

The right of shareholders accepting the Tender Offer to acquire the price of their shares may be exercised in the manner outlined above within the total 5-year limitation period, after which this right is extinguished by limitation
Правото на акционерите, приели Търговото предложение, да получат цената на акциите си може да бъде упражнено по начина, посочен по-горе в рамките на общия 5-годишен давностен срок, след което това право се погасява по давност

Of POSA to purchase all the shares of the other shareholders of Momina Krepost AD informs on the following results of the tender offer: shareholders who have accepted the tender offer:
От ЗППЦК за закупуване на всички акции на останалите акционери в„Момина Крепост” АД, уведомява относно следните резултати от търговото предлагане: акционери, приели търговото предложение:

the public announcement of the tender offer or the acquisition of control,
публичното оповестяване на търговото предложение или придобиването на контрол,