TERRITORY OF SOFIA MUNICIPALITY - превод на Български

• територията на столична община
• територията на СО

Примери за използване на Territory of sofia municipality на Английски и техните преводи на Български

The map of kindergardens and nurseries on the territory of Sofia Municipality consolidates and updates already available information from various sources.
Картата на детските градини и ясли на територията на Столична община се стреми да обедини и надгради, вече достъпна от различни източници информация на едно място.

elaboration of a statute for youth voluntarism in the sport sphere on the territory of Sofia municipality.
изработване на статут за младежкото доброволчество в областта на спорта на територията на Столична община.

On the territory of Sofia municipality, where changes to these plans are subject to public consultations for each additional construction of over 25 m.
На територията на Столична община, като измененията на тези планове се подлагат на обществено обсъждане през височина от +25 м.;

create conditions for the integration of third country immigrants residing in the territory of Sofia Municipality.
създаване на условия за интеграция на граждани от трети страни, пребиваващи на територията на Столична община.

elaboration of a statute for youth voluntarism in the sport sphere on the territory of Sofia municipality.
изработване на статут за младежкото доброволчество в областта на спорта на територията на Столична община.

From the beginning of 2012 on the territory of Sofia Municipality began the implementation of a completely new system for separate collection of hazardous waste from households.
От началото на 2012 г. на територията на Столична община започна прилагането на съвършено нова за страната Система за разделно събиране на опасни отпадъци от домакинствата. Опасните отпадъци се приемат от домовете на гражданите по заявка на тел.

institutional context of urban agriculture development on the territory of Sofia municipality.
институционалния контекст на развитието на градското земеделие на територията на Столична община.

which has a wide range of responsibilities for the public transport on the territory of Sofia municipality.
който има широка гама от отговорности, свързани с обществения транспорт на територията на столична община.

monumental decorations and advertising in the territory of Sofia Municipality.
за рекламната дейност на територията на Столична община.

Detailed information about the System of the territory of Sofia Municipality can be found in the section"Products and Services"/"Collection of Hazardous Waste from Households on the territory of Sofia Municipality".
Подробна информация за Системата на територията на Столична община ще намерите в раздел:„Продукти и услуги“/“Събиране на опасни отпадъци от домакинствата на територията на Столична община“.

styles in jazz and jazz improvisation in the secondary and high schools on the territory of Sofia Municipality.
лектории на тема„История на джаза“,„Стилове в джаза“,„Импровизации в джаза“ в училища и гимназии на територията на Столична община.

breeding of pets(dogs and cats) on the territory of Sofia Municipality under the following conditions.
отглеждане на домашни животни на територията на Столична община, при следните условия.

construction plans for the territory of Sofia Municipality, named SOFCAR.
застроителните планове за територията на Столична община, наречена СОФКАР.

The division of the territory of Sofia Municipality into urban units creates an appropriate“pixel” size as an auxiliary planning tool in order to aggregate statistics and to derive estimates of basic parameters of future development within these limits.
Разделянето на територията на Столична община на градоустройствени единици има за цел създаване на подходящ по размер„пиксел“ като помощен инструмент за устройствено планиране с цел агрегиране в тези граници на статистически данни и извеждане на прогнозни стойности на основни параметри на бъдещо развитие.

Plan of Sofia Municipality", working meetings with the regional mayors on the territory of Sofia Municipality are going to be held, as well as a wide public consultation.
мобилност на Столична община“, предстои да се проведат работни срещи с районните кметове на територията на Столична община както и да се проведе широка обществена консултация.

provides a typology of the main groups of people who would permanently settle in the territory of Sofia Municipality according to different social,
дава типология на основните групи хора, които биха се заселили трайно на територията на Столична община спрямо различни социално демографски

Sofia for Christmas" is being launched to create an outdoor festive decoration within the urban environment- of a building, a balcony, a courtyard and"> an inter-block space on the territory of Sofia Municipality.
междублоково пространство на територията на Столична община.

developing their activity in the territory of Sofia Municipality.
развиващи дейността си на територията на Столична община.

of civil and"> social skills of young people aged between 15 and 29 years on the territory of Sofia Municipality, including remote areas of northwestern arc about Bankia,
развитието на гражданските и социални компетенции на младите хора на възраст между 15 и 29 години на територията на Столична община, включително крайните райони от северозападната дъга около Банкя,

social entrepreneurs on the territory of Sofia Municipality by supporting them in developing
социални предприемачи на територията на Столична община като ги подпомогне при разработване