TERRITORY OF THE RUSSIAN FEDERATION - превод на Български

• територията на руската федерация
• територията на русия
• територията на РФ
• територия на руската федерация
• територия на русия

Примери за използване на Territory of the russian federation на Английски и техните преводи на Български

The fact is that the policy can operate throughout the territory of the Russian Federation, regardless of the subject of the state.
Факт е, че политиката може да функционира на цялата територия на Руската федерация, независимо от предмета на държавата.

In legally produced beverages on the territory of the Russian Federation, their concentration must comply with strict legislation.
В законно произведените напитки на територията на Руската федерация концентрацията им трябва да отговаря на стриктното законодателство.

The only condition for its termination is the release of all Ukrainian political prisoners who are jailed on the territory of the Russian Federation.
Единственото ми условие за нейното прекратяване е освобождаването на всички украински политически затворници, намиращи се на територията на РФ».

executive order which are binding throughout the territory of the Russian Federation.
които са задължителни за цялата територия на Русия.

Export of goods means taking goods out of the customs territory of the Russian Federation without an obligation to bring them back.
От Закона, разбиране на вноса на стоки на митническата територия на Руската федерация, без задължението за повторен износ.

This sign is due to the obligatory payment of payments lawfully established in the territory of the Russian Federation.
Този знак се дължи на задължителното плащане на плащанията, законно установени на територията на Руската федерация.

The only condition for ending it is the"release of all Ukrainian political prisoners held on the territory of the Russian Federation".
Единственото ми условие за нейното прекратяване е освобождаването на всички украински политически затворници, намиращи се на територията на РФ».

Some goods require the submission of the customs declaration prior to their arrival in the customs territory of the Russian Federation.
За някои стоки митническата декларация може да бъде подадена преди пристигането им на митническата територия на Руската Федерация.

Unity of application of methods of state regulation of foreign trade activity all across the territory of the Russian Federation;
Единството на прилагането на методи за държавно регулиране на външнотърговската дейност на цялата територия на Русия.

have a license to sell in the territory of the Russian Federation.
да има лиценз за продажба на територията на Руската федерация.

The program works also in roaming within the network throughout the territory of the Russian Federation.
Програмата работи и в роуминг в мрежата на цялата територия на Руската федерация.

Data on servers outside the territory of the Russian Federation.
данни на сървъри извън територията на Руската федерация.

It has every sovereign right to take necessary measures throughout the territory of the Russian Federation.”.
Тя има суверенното право да предприеме необходимите мерки на цялата територия на Руската федерация.”.

It is these forms of foreign investment that are allowed in the territory of the Russian Federation.
Тези форми на чуждестранни инвестиции се допускат на територията на Руската федерация.

(3) said means of transport are not used in the customs territory of the Russian Federation for domestic haulage;
Ако транспортното средство не се използва на митническата територия на Руската федерация за вътрешни превози;

The world community reacted sharply to the annexation of Crimea to the territory of the Russian Federation.
Световната общност реагира рязко на анексирането на Крим на територията на Руската федерация.

the direct effect throughout the territory of the Russian Federation.
се прилага за цялата територия на Руската федерация.

To call to Kazan from the citynot in the territory of the Russian Federation, you must first go to the intercity line.
Да се обадите в Казан от градане на територията на Руската федерация, първо трябва да отидете на междуградската линия.

This involves that you have to leave the territory of the Russian Federation after your visa is expired.
Напускането на територията на Руската федерация следва да се осъществи преди изтичане на срока на действие на Вашата виза.

After all, in the territory of the Russian Federation, the military duty is removed from citizens,
В крайна сметка на територията на Руската федерация военният дълг се отстранява от гражданите,