TERRORIST ATTACKS IN EUROPE - превод на Български

• терористични атаки в европа
• терористични нападения в европа
• терористични атентати в европа
• терористичните нападения в европа
• терористичните атаки в европа

Примери за използване на Terrorist attacks in europe на Английски и техните преводи на Български

Recalls that Article 222 TFEU is specifically designed to deal with the consequences of the terrorist attacks in Europe and addresses poor levels of cooperation
Припомня, че член 222 от ДФЕС е специално предназначен за справяне с последствията от терористични атаки в Европа и цели преодоляване на ниското равнище на сътрудничество

Meanwhile, in the wake of the Panama Papers revelations and the terrorist attacks in Europe, the Commission proposed a 5th Anti-Money Laundering Directive to further step up the fight against money laundering and terrorist financing.
Междувременно след разкритията относно„Досиетата от Панама“ и терористичните нападения в Европа Комисията внесе предложение за Пета директива относно борбата с изпирането на пари с цел допълнително да се засили борбата с изпирането на пари и с финансирането на тероризма.

Since 2001, more than 2,400 people have died in terrorist attacks in Europe, and a 2016 Europol report indicates that the number of people arrested for terrorism more than quintupled between 2011 and 2015.
От 2001 г. насам повече от 2 400 души са загинали при терористични атаки в Европа, а докладът на Европол от 2016 г. показва, че броят на арестуваните лица за тероризъм се е увеличил повече от пет пъти в периода между 2011 г. и 2015 г.

However, the terrorist attacks in Europe in 2015 and 2016 have highlighted the need for coordinated action on the part of the Member States to combat terrorism
При все това терористичните атаки в Европа през 2015 г. и 2016 г. разкриха необходимостта от координирани действия от страна на държавите членки с цел борба срещу тероризма

However, the terrorist attacks in Europe and the entry of hundreds of Europeans into the ranks of the Islamic State have already shown what benefits Islamization can bring to Europe..
Впрочем, терористичните нападения в Европа и присъединяването на стотици(дори хиляди) европейци в редовете на„Ислямска държава“(ИД) вече показаха, какви могат да бъдат резултатите от ислямизацията в Европа..

fear-inducing terrorist attacks in Europe, can, if honest governments sit in power,
предизвикващи терористични атаки в Европа, може, ако е честен правителства седят на власт,

As already stated, the terrorist attacks in Europe showed the need for greater cooperation between Member States in this area,
Както вече посочих, терористичните атаки в Европа показаха необходимостта от по-голямо сътрудничество между държавите членки в тази област,

distributor of the Wahhabi ideology- a flagship of radical Islam- including ISIS and many of the perpetrators of terrorist attacks in Europe.
разпространител на уахабитската идеология, която е знаме на радикалния ислям- включително на ИДИЛ и на много от извършителите на терористични атаки в Европа.

by the end of the year we may expect new terrorist attacks in Europe, and it may well be that the West will be in mourning again.
който излезе миналата седмица, към края на годината се очакват нови терористични атаки в Европа и е напълно възможно Западът отново да почернее.

the non-stop terrorist attacks in Europe, the historic wild fires all over the West,
безспирните терористични атентати в Европа, историческите горски пожари из целия Запад,

It is not acceptable that these groups are not listed as terrorist organizations by the European Union as long as they have not carried out a terrorist attack in Europe," foreign ministry spokesman Bahram Qasemi was quoted as saying by IRNA.
Не е приемливо тези групировки да не фигурират в списъка от терористични организации на Европейския съюз, тъй като не са извършили досега терористична атака в Европа", заяви говорителят на иранското външно министерство Бахрам Касеми, цитиран от Спутник.

It is not acceptable that these groups are not listed as terrorist organisations by the European Union as long as they have not carried out a terrorist attack in Europe,” foreign ministry spokesman Bahram Qasemi was quoted as saying by IRNA.
Не е приемливо тези групировки да не фигурират в списъка от терористични организации на Европейския съюз, тъй като не са извършили досега терористична атака в Европа", заяви говорителят на иранското външно министерство Бахрам Касеми, цитиран от Спутник.

Can it be linked to terrorist attacks in Europe?
Възможно ли е да е свързан с терористичните атаки в Европа?

In 2013, there were 152 terrorist attacks in Europe.
Например през 2013 г. има 152 атаки в Европа.

Lately, there have been a number of terrorist attacks in Europe.
Преди това имаше много други терористични атаки в Европа.

Uzbek nationals have carried out a string of terrorist attacks in Europe this year.
Няколко граждани на Узбекистан извършиха терористични атаки срещу цивилни граждани в Европа тази година.

Preventing radicalisation Most of the terrorist attacks in Europe were perpetrated by home-grown terrorists..
Предотвратяване на радикализацията Повечето терористични актове в Европа бяха извършени от хора.

The Ukrainian crisis and the recent terrorist attacks in Europe were also highlighted at the talks.
Кризата в Украйна и вълната терористични нападения в Европа също бяха акценти по време на разговорите.

The majority of suspects involved in the recent terrorist attacks in Europe were European citizens who had been radicalised6.
По-голямата част от заподозрените лица, замесени в неотдавнашните терористични нападения в Европа, са европейски граждани, които са били радикализирани6.

The recent terrorist attacks in Europe have made the UK even more isolationist,
Скорошните терористични атаки в Европа направиха Обединеното кралство дори по-изолационистки настроено,