TESTING AND CALIBRATION - превод на Български

• изпитване и калибриране
• тестване и калибриране
• изпитването и калибрирането
• изпитващи и калибриращи

Примери за използване на Testing and calibration на Английски и техните преводи на Български

Accreditation bodies that recognize the competence of testing and calibration laboratories should use this International Standard as the basis for their accreditation.
Органите по акредитация, които признават компетентността на лабораториите за изпитване и калибриране, трябва да използват този стандарт като база за тяхната акредитация.

The most popular standard for the competence of testing and calibration laboratories has just been updated,
Най-популярният стандарт за компетентност на лабораториите за калибриране и изпитване беше актуализиран, за да се

(9) In the sense of the present article, through“recognized bodies” it is understood testing and calibration laboratories, certification
Признати органи“ по смисъла на настоящия член са лабораториите за изпитване и калибриране, контролните и сертифициращите органи,

Accreditation bodies that recognize the competence of testing and calibration laboratories will use the standard as the basis for their accreditation.
Органите по акредитация, които признават компетентността на лабораториите за изпитване и калибриране, трябва да използват този стандарт като база за тяхната акредитация.

the extent of the scope of testing and calibration practices.
обхвата на тяхната дейност за изпитване и калибриране.

ISO 17025:2005- an international standard establishing the requirements for the competence of testing and calibration laboratories.
ISO 17025: 2005- международен стандарт, определящ изискванията за компетентност на лабораториите за изпитване и калибриране.

This standard also covers the requirements that a laboratory is sufficient for non-standard testing and calibration services performed by self-developed methods.
Този стандарт покрива също така изискванията, че лабораторията е достатъчна за нестандартни услуги за изпитване и калибриране, извършвани чрез самостоятелно разработени методи.

Over the years, ISO/ IEC 17025"General requirements for the competence of testing and calibration laboratories" has become the international reference for testing and calibration laboratories, demonstrating their ability to deliver reliable results.
С течение на годините ISO/IEC 17025 Общи изисквания относно компетентността на лабораториите за изпитване и калибриране се превърна в международна отправна точка, чрез която лабораториите за изпитване и калибриране показват своя капацитет за предоставяне на достоверни резултати.

with the help of embedded modules for testing and calibration can spend moretested the individual subsystems PC.
с помощта на вградени модули за тестване и калибриране могат да харчат повечетестван индивидуалната подсистеми PC.

EffiValidation is designed to meet requirements of Testing and Calibration laboratories accredited in accordance with EN ISO/IEC 17025
EffiValidation е предназначена да отговори на изискванията на изпитващи и калибриращи лаборатории, акредитирани в съответствие с EN ISO/ IEC 17025

with the help of embedded modules for testing and calibration can be furthertested the individual subsystems PC.
с помощта на вградени модули за тестване и калибриране може да бъде допълнително тестваниотделните подсистеми PC.

ISO/ IEC 17025"General requirements for the competence of testing and calibration laboratories" has become the international reference for testing and calibration laboratories, demonstrating their ability to deliver reliable results.
ISO/IEC 17025 Общи изисквания за компетентност на лабораториите за изпитване и калибриране, се превърна в международна референция за лабораториите за изпитване и калибриране, които искат да демонстрират своя капацитет за предоставяне на доверени резултати.

This standard covers the general requirements that a laboratory providing testing and calibration services, including the process of taking test and analysis samples,
Този стандарт обхваща общите изисквания, съгласно които лабораторията, предоставяща услуги по изпитване и калибриране, включително процесът на вземане на проби за изпитване

These activities are themselves determined by a number of harmonised standards(such as EN ISO/IEC 17025 for testing and calibration laboratories, EN ISO/IEC 17020 for inspection bodies
Тези дейности са определени в редица хармонизирани стандарти(като EN ISO/IEC 17025 за лабораториите за изпитване и калибриране, EN ISO/IEC 17020 за проверяващите органи или EN ISO/IEC 17065 за органи,

Competent Bodies shall preferentially recognise attestations which are issued by bodies accredited according to the relevant harmonised standard for testing and calibration laboratories and verifications by bodies that are accredited according to the relevant harmonised standard for bodies certifying products,
Компетентните органи признават с предимство свидетелствата, които са издадени от органи, акредитирани съгласно съответния хармонизиран стандарт за лаборатории за изпитване и калибриране, както и проверките от органи, които са акредитирани съгласно съответния хармонизиран стандарт за органи,

If testing and calibration laboratories comply with the requirements of this International Standard,
Когато лабораториите за изпитване и калибриране са в съответствие с този международен стандарт,

ISO/IEC 17025, General requirements for the competence of testing and calibration laboratories, is another example and is the international reference for testing and calibration laboratories wishing to demonstrate they deliver trusted results.
Стандартът ISO/IEC 17025 Общи изисквания за компетентността на лаборатории за изпитване и калибриране е друг пример и представлява международен справочник за лабораториите за изпитване и калибриране, които желаят да покажат, че предоставят надеждни резултати.

9 are traceable in accordance with the requirements set out in the harmonised standard for testing and calibration laboratories.
да са проследими в съответствие с изискванията, формулирани в хармонизирания стандарт за лабораториите за изпитване и калибриране.

as well as testing and calibration laboratories.
както и на лаборатории за тестване и калибриране.

ISO/IEC 17025, General requirements for the competence of testing and calibration laboratories, has become the international reference for testing and calibration laboratories wanting to demonstrate their capacity to deliver trusted results.
ISO/IEC 17025 Общи изисквания за компетентност на лабораториите за изпитване и калибриране, се превърна в международна референция за лабораториите за изпитване и калибриране, които искат да демонстрират своя капацитет за предоставяне на доверени резултати.