TETRA PAK - превод на Български

• TETRA PAK
• тетра пак

Примери за използване на Tetra pak на Английски и техните преводи на Български

The distinction that Microsoft draws between the present case and Tetra Pak II and Hilti,
Че разликата, която Microsoft установява между настоящия случай и случаите по дела Tetra Pak II и Hilti на основание на факта,

Tetra Pak, the world leader in food processing and packaging solutions, has completed the
Следваща Световният лидер в производството на опаковки Tetra Pak, приключи придобиването на полската компания Obram,

Alexandre Carvalho, Director Marketing Services at Tetra Pak tells Packaging Europe that this gives brands a unique opportunity to engage with customers via their smart devices:“The digital package gives brand owners a direct link to the consumer through an important communication channel- the product itself.
Александър Карвальо, директор на маркетинговия отдел на Тетра Пак споделя:“Дигиталното пакетиране на продуктите дава на собствениците на брандове директна връзка с потребителите си и то чрез най-важният комуникационен канал, а именно продукта.

Unlike the situation in Tetra Pak II, suppliers of third-party media players are not excluded from the market by the presence of media functionality in Windows.
В това отношение то отбелязва по-конкретно че в случая, обратно на положението по дело Tetra Pak II, доставчиците на мултимедийни плейъри на трети предприятия не са изключени от пазара поради наличието на мултимедийна функционалност в Windows.

Multinational food packaging company Tetra Pak will be exploring the possible future applications of graphene in food
Мултинационалната компания за опаковки на храни Tetra Pak ще проучва възможните бъдещи приложения на графена в производството на опаковки за храни

The Court of Justice held in Tetra Pak II, paragraph 293 above,
Че в своето решение по дело Tetra Pak II, точка 293 по-горе, Съдът приема,

Last, Microsoft contends that the Commission cannot rely on the Court of Justice's statement, at paragraph 37 its judgment in Tetra Pak II, paragraph 293 above,
Накрая, Microsoft счита, че в случая Комисията не може да изтъква обявеното от Съда в точка 37 от решението му от 14 ноември 1996 г. по дело Tetra Pak/Комисия, точка 293 по-горе,

Liquid food processing activities are integrated with Tetra Pak's business.
Обработката в хранително-вкусовата промишленост са интегрирани с бизнес Tetra Pak….

Lena worked with Tetra Pak from 2006.
Лена работи с Тетра Парк от 2006 г.

special packages Tetra Pak).
специални опаковки“Tetra Pak”).

sauces: The Tetra Pak revolutionized the storage
сосове: Tetra Pak направи революция при съхранението

It supplies the world's largest engineering companies such as Tetra Pak and GEA and top multinational food companies such as Nestle and Ferrero.
Компанията доставя за едни от най-големите компании в света в своя сектор като Tetra Pak и GEA, както и световни гиганти в хранителната индустрия като Nestlé и Ferrero.

Tetra Pak and Veolia sign a game-changing partnership agreement to recycle all the components of used beverage cartons collected within the EU by 2025.
Tetra Pak и Veolia стартираха партньорство с цел осигуряване на възможност за рециклиране на всички компоненти на събраните на територията на ЕС картонени кутии за напитки до 2025 г.

Or do you think that milk in Tetra Pak brings you merry milkman,
Или ти си мислеше, че млякото в тетрапаке ти носи весел молочник,

Tetra Pak operates 16 technical training centres,
В световен мащаб Tetra Pak оперира чрез 16 центъра за техническо обучение,

In 2010 Tetra Pak supplied a record 158 billion individual packages used by leading food
Tetra Pak изработи рекордния брой от 158 милиарда опаковки за водещи компании в производството на храни

LAUSANNE, Switzerland(5th April, 2011)- Tetra Pak, the world leader in food processing
Лозана(Швейцария, 5 април 2011г.)- Tetra Pak, световният лидер в хранително-вкусовата промишленост

produced by the Spanish company Horticoalba and other recognized manufacturers, in a new innovative package Tetra Recart, produced by the leader Tetra Pak.
други реномирани производители, в нова иновативна опаковка„Tetra Recart” на лидера„Tetra Pak”. Новите опаковки са с красив, елегантен дизайн.

for example, printed a report about the heir to the Swedish Tetra Pak empire, Hans Rausinge,
които например отпечатаха доклад за наследника на шведската империя Tetra Pak, Ханс Раузинг,

In 2012 Tetra Pak supplied more than 173 billion individual packages used by leading food
Tetra Pak изработи рекордния брой от 158 милиарда опаковки за водещи компании в производството на храни