THE ABSORPTION RATE - превод на Български

• скоростта на абсорбция
• степента на усвояване
• цената на усвояване
• скоростта на усвояване
• процентът на усвояване
• степента на абсорбция
• скоростта на абсорбиране
• усвояемостта
• темпът на усвояване

Примери за използване на The absorption rate на Английски и техните преводи на Български

Before the concentration of nicotinamide is up to 2%, the absorption rate increases linearly with the addition amount.
Преди концентрацията на никотинамид е до 2%, скоростта на абсорбция се увеличава линейно с допълнение сумата.

The terminal half-life(t1/ 2) after intramuscular administration is governed by the absorption rate and was estimated to be 50 days.
Терминалният полуживот(t1/ 2) след интрамускулно приложение се определя от скоростта на абсорбция и се оценява на 50 дни.

The encapsulation into a phospholipid bilayer protects the active ingredients against degradation and increases the absorption rate into the cells.
Капсулирането в фосфолипиден двуслойник предпазва активните съставки срещу разграждане и увеличава скоростта на абсорбция в клетките.

The absorption rate was somewhat slower in type 2 diabetic patients,
Скоростта на абсорбцията е до известна степен по- забавена при пациенти с диабет тип 2,

Who spoke on condition of anonymity, said the absorption rate was low partly because funds are paid by Brussels after projects are completed.
Пожелал анонимност политик от по-високите етажи посочва, че усвояването на финансите е слабо отчасти поради факта, че от Брюксел плащат едва тогава, когато проектите са завършени.

In healthy volunteers the use of charcoal up to 2 hours after administration of amlodipine 10 mg has been shown to reduce the absorption rate of amlodipine.
При здрави доброволци приложението на активен въглен до 2 часа след приложение на 10 mg амлодипин показва намаляване на скоростта на абсорбция на амлодипин.

Mg vitamin C(derived from organic oranges)- helps boost the absorption rate of iron.
Mg витамин C(Получени от органични портокали)- спомага за увеличаване на скоростта на усвояване на желязото.

This stage of care is also important because it provides an opportunity to improve the absorption rate of important nutrients and moisturizers.
Този етап на грижа също е важен, защото предоставя възможност за подобряване на скоростта на усвояване на важни хранителни вещества и овлажнители.

nutrients which are added to improve the absorption rate of HCA, thereby increasing efficacy.
Хранителни вещества, които се добавят за подобряване на скоростта на абсорбция на НСА, което води до повишаване на ефикасността.

In combination with vitamin C, the absorption rate of the iron in the body can be increased.
В комбинацията с витамин С може да увеличи усвояването на желязо в организма.

Coadministration with a high-fat meal slowed down the absorption rate(median tmax 3 h) and decreased the maximum plasma concentration(37% lower) of brivaracetam, while the extent of absorption remained unchanged.
Едновременният прием с богата на мазнини храна забавя скоростта на абсорбция на бриварацетам(средното tmax е 3 часа) и понижава максималната плазмена концентрация(с 37% по-малко), като в същото време степента на абсорбция остава непроменена.

The absorption rate is provisional as the final payment applications are still in the process of being cleared
Степента на усвояване е условна, тъй като заявленията за окончателно плащане все още са в процес на уравняване

The absorption rate of hydrocortisone was reduced after food intake resulting in a delay in the time to maximal concentration in plasma from on average less than 1 hour to over 2.5 hours.
Скоростта на абсорбция на хидрокортизон намалява след приемане на храна, което води до удължаване на времето за достигане на максимална плазмена концентрация от средно по-малко от 1 час до 2, 5 часа и повече.

recuperation for your body, attaches the absorption rate, and also the item is risk-free for the body.
тъй като ускорява възстановяването на тялото си, се закрепва цената на усвояване, както и позицията е безопасно за организма.

with one year left to use the available funding, the absorption rate for the ERDF, ESF
когато е оставала една година за използване на наличните средства, степента на усвояване за ЕФРР, ЕСФ

which can drastically lower the absorption rate of iron.
които могат драстично да намалят скоростта на усвояване на желязото.

No 1083/2006. 28 Bulgaria, the absorption rate was well below this level i.e. between 61% and 68%, whereas in the case of Croatia37, the absorption rate was around 46%.
както и на България и Словакия, степента на усвояване е много под това равнище, т.е. между 61% и 68%, докато в случая на Хърватия37 степента на усвояване е около 46%.

one" service since it quickens recuperation for your body, secures the absorption rate, and the item is safe for the body.
тъй като ускорява възстановяването на тялото си, се закрепва цената на усвояване, както и позицията е безопасно за организма.

2012 was not achieved, but in 2013 the absorption rate significantly exceeded the MoU target(by a cumulative 258 million euro over the financing perspective)13.
но през 2013 г. процентът на усвояване значително е надхвърлил определеното в МР целево ниво(с общо 258 млн. евро за периода на финансовата перспектива)13.

which can effectively increase the absorption rate of minerals such as calcium,
които могат ефективно да увеличат скоростта на усвояване на минерали като калций,